Crickets in the Rain-Allo Darlin'

[00:00.15]Back in 1992
时间倒回1992年 [00:03.47][Sometimes dreams really did come ture
有时候梦想真的会实现 [00:07.44]I kissed you in a swimming pool
我在游泳池里吻了你 [00:10.30]Yours lips sere sweet from the Juicy Fruit
你的双唇就如多汁的水果般甜蜜 [00:14.90]Later as a refrain
后来作为副歌 [00:16.93]I heard crickets singing in the rain
我听到雨中的蟋蟀在唱歌 [00:20.62]And the Weather Whith You ,floating through
还有漂浮着的天气和你 [00:25.22]Fluorescent blue lights in the haze
薄雾中的荧光蓝色的灯光 [00:28.23] [00:30.08]And nothing feels the way it did before
一切都变得不一样 [00:33.71]And I am grateful for that
我心怀感激 [00:36.49]The truth is when I realised I loved you
事实是，当我意识到我已爱上你时 [00:40.75]It was like everything I had ever lost had come back*
就像我曾失去的一切都回来了 [00:46.84]Driving round in your car
开着你的车 [00:54.19]Start to feel a little older
开始觉得有些变老 [00:58.15]And somehow I learned to never accept
不知为何我学会了永远不接受 [01:03.18]The things that I didn't deserve
我不应得到的事物 [01:06.65]Walking past the reservoir
走过水库 [01:10.26]And the place where he fell when he saw the stars
那是他曾跌倒并看到星星的地方 [01:14.19]I tride to hold on tighter to you
我试着抱你更紧一些 [01:17.99]But I felt you slip through my grasp
却感觉你从我的紧握中渐渐溜走 [01:21.57]And nothing feels the way it did before
一切都变得不一样 [01:26.41]And I am grateful for that
我心怀感激 [01:28.69]The truth is when I realised I loved you
事实是，当我意识到我已爱上你时 [01:33.48]It was like everything I had ever lost had come back
就像我曾失去的一切都回来了 [01:39.61]And the night is warm,you turn a sprinkler on
夜晚很温暖，你打开了喷淋头 [01:58.34]There's an apricot sky over the city lights
城市的灯光之上是黄色的天空 [02:04.89]And I have a sense that somehow this will end
我感觉终有一天这一切都会结束 [02:13.62]But I am going forward,never to go back again
但我会一直前行，永不回头 [02:20.26]And nothing feels the way it did before
一切都变得不一样 [02:26.75]And I am grateful for that
我心怀感激 [02:29.21]The truth is when I realised I loved you
事实是，当我意识到我已爱上你时 [02:33.94]It was like everything I had ever lost
就像我曾失去的一切都回来了 [02:38.94]And nothing feels the way it did before
一切都变得不一样 [02:41.78]And I am grateful for that
我心怀感激 [02:45.68]The truth is when I realised I loved you
事实是，当我意识到我已爱上你时 [02:49.00]It was like everything I had ever lost had come back
就像我曾失去的一切都回来了 [02:53.76]Last saw you in a carpark
最后一次在停车场看到你 [02:59.88]Reading Joan Didion in the dark
你正在黑暗中阅读琼·迪迪恩 [03:03.65]"It's easy to see where things begin
人们很容易看到事情从何开始 [03:07.96]It is harder to see where they end"
却很难看到事情在何处结束 [03:11.21]And nothing feels the way it did before
一切都变得不一样 [03:15.90]And I am grateful for that
我心怀感激 [03:19.14]The truth is when I realised I loved you
事实是，当我意识到我已爱上你时 [03:22.97]It was like everything I had ever lost had come back
就像我曾失去的一切都回来了 [03:31.00]