夏の空と君の傘下で-utml/GUMImp3下载无损flac下载
夏の空と君の傘下で-utml/GUMI在线试听免费歌词下载
夏雨落至 [00:05.84]二人で芽吹いた紫陽花が
共同栽下的紫阳花间 [00:11.14]煩い位に泣いた空は
哭泣到叫人心烦的天 [00:15.52]君を無くしたから
因为你已不在 [00:20.59] [00:20.88]二人で歩いた並木道の傍で
两人走过的林荫道旁 [00:26.03]色鮮やかつゆ草梅雨を向かえ
色彩鲜明带着水珠的草期迎着梅雨 [00:30.61] [00:31.13]変わらずお元気ですか？
依旧那般有元气么？ [00:35.85] [00:36.15]相変わらず我侭な君ですか？
依旧是那般任性的你么？ [00:40.58] [00:40.86]きっと夢を見たんだ
一定梦见了 [00:46.27]同じ空の下でね
在同一苍穹下 [00:50.08]君を選ぶ 雨を許せなかった
选择你 无法宽恕雨 [00:59.45] [01:01.06]夏の空と君と傘下で二人
夏空下与你在伞下两人 [01:06.14]幾度と泣く泣く
数次泫然欲泣 [01:08.19]空に積もり
在天空积攒 [01:11.23]両手で抱えたはずの夢は零れ
理应双手即可拥抱的梦散落了 [01:15.98] [01:16.29]一つ一つ 紡いだ
一个一个地 编织起来 [01:21.33]「好き」は雨に消えた
“喜欢”消失在雨中 [01:26.39] [01:26.71]「手を繋いで」赤くなる君と
“牵着我的手”脸红了的你和 [01:31.69]「仕方ない」と笑う僕
“没办法啊”这样笑了的我 [01:36.74]嬉しくて少し強く握ってみたり
好高兴 试着再稍稍握紧些 [01:44.43]笑えてたね
不禁笑了起来 [01:46.47] [01:46.57]そっと瞼を閉じて
轻闭眼睑 [01:51.59]描く景色の中で
在描绘出的景色中 [01:55.75]望む意味の儚さを知った
知晓了期望之事为虚幻 [02:05.07] [02:06.76]夏の青い空、君と僕二人
夏日青空下的你我二人 [02:11.85]音を繋いで歩く影踏み
声音交融 踩着影子 [02:16.12] [02:16.99]手招く君とあやし鳥の声よ
招着手的你与神秘的鸟鸣 [02:21.97]ずっと傍に居させて
让我一直在你身边吧 [02:26.48] [02:27.02]「君と好きで居させて」
让我一直喜欢着你吧 [02:32.68] [02:33.18]夏の空と君の傘下で
夏天的天空与伞下的你 [02:43.77] [02:45.29]-- かくれんぼ ホラ かくれんぼ
——捉迷藏 喏 捉迷藏—— [02:49.76]ひとつ狐の声
一声狐鸣 [02:52.61]-- 「ねえ、みつけたよ」/——“
“呐，找到你了哦” [02:55.02]「ヤダ、みつかっちゃった」--
/“讨厌，被找到了”—— [02:57.35]夕暮れ咲いて 染まる君
/被盛开般的日暮 所沾染的你 [03:02.13] [03:02.41]夏の空と褪せる合言葉
/夏空和那褪色的暗语 [03:07.46]二人離す指の先/
两人分离的指尖 [03:12.50]六月のあの日には
/再也回不去 [03:15.38]もう戻れない
/六月的那天了 [03:17.12] [03:17.57]君を忘れない
/无法忘记你 [03:19.73] [03:20.05]二人で見た空はね
/两人曾见过的天空啊 [03:22.51]今でも変わらなくて
/即便是现在亦未曾改变 [03:24.93]僕と君が出会ったあの頃のままで
/与你我邂逅时的那般 [03:29.78] [03:30.09]僕から君宛ての
/我寄予你的 [03:32.66]最後の御手紙/
最后的信 [03:34.63] [03:34.92]泣き虫な君に届けて
/给爱哭鬼的你 [03:39.94] [03:40.22]「君を好きで良かった」
/“喜欢你真的太好了” [03:46.47] [03:52.84]遠い夏の思い出にふかれ
/遥远夏日的回忆浮现 [03:59.19]一人泣いた
/曾独自哭泣 [04:02.42] [04:02.96]夏の空と君の傘下
/夏空和有你的伞下 [04:16.53]記憶の淡い眠りに揺れる
/在记忆的浅眠中 摇曳 [04:27.31] [04:27.89] [04:29.74] [04:31.30]終わり [04:33.81]undefined
夏の空と君の傘下で-utml/GUMI热门评论
哪个丧心病狂的家伙把所有人都赞了一遍[奸笑]
一听到GUMI开口手里的事都停了
这里居然有这首歌。当时真是一听便忘不掉这个曲了。
歌声太温柔太虚幻，仿佛一转身就会消散在风里
日推良曲，前奏秒杀，开口跪。
我滚了300多页。还真每个都有赞耶。
好甜！猝不及防塞了一口糖[吐舌]
为999+做一份小小的贡献
很好听的歌，虽然我不会循环一天，但是真正的好歌不需要这样执着也能证明我对它的喜爱，谢谢，很感谢它带来了好心情。
最后，总结下我认为故事中的男孩已经离世的原因。若是单纯的失恋曲，就有提出分手的一方，显然不是Gumi。而曲中的男孩儿给人的是一个弱不禁风、楚楚可怜的形象，这不是相符的刻画。上文分析的歌词中的种种暗示，还比较牵强，但按经验，人能长时间处在不安和抑郁中的情况，只能是预知了死亡。
从开头的「拝啓」结尾的「敬具」可知歌是女孩写给恋人的信：“我这寄去的最后一封信，一定送到那个爱哭鬼身边罢。”而信的内容，便是那句“那时喜欢你真是太好了”。而后的“遥远的夏日的回忆里，浮现出的那个孩子他，一个人哭了出来”（「遠い夏の..」句），大概是记忆里的他收到信的反应罢。
第五节开始，歌词完全进入了女孩思绪。“我一定是做了一场梦罢：在一模一样的那片天空下，对选择了你的雨，我实在是无法原谅。”此句按断句有点歧义，意思都比较怪所以没法断定。但，如果男孩儿果真罹难，这句就揭示了原因，是女孩儿耿耿于怀想挽回的事情。
大约半小时能全点一边赞，快夸我！
可恶，我想画手书了（555太好听了
第一节里，“你和我栽下的那株紫阳花，现在却哭到让我心烦。是因为天空把你夺走了罢。”是个模糊的暗示。（「二人で芽吹いた紫陽花が 煩い位に泣いた、空は君を無くしたから。」原译断句有点纰漏）
第九节前。“轻闭上眼，在那脑海映出的光景里，却看到抱有的希望是多么地虚无缥缈。”愿景是不可能实现的。第十节直到捉迷藏，词走出阴郁，描绘着两小无猜的二人一起唱歌、玩踩影子、捉迷藏..温馨而明亮，只不过是仅存脑中的幻想。
凄美的挽歌啊。曲子的旋律随着女孩的意识贴切地流变，这的确是做到用曲叙情又叙事了罢。我总觉得这不是讲Gumi又失恋了的曲子。应该说，恐怕是二人两小无猜却终于生离死别的故事。
第十四节前。游戏的最后，旋律打破平复的循环，逐步上行；溪水戛然而止，沉重急促的鼓点宣告着幻梦的终幕：盛开的夕阳将你染..红。此刻，歌声好像要哭了出来。骤然响起大提琴的悲鸣。雨晴的黄昏，点燃云彩的夕阳刺眼的光，把沉睡的人唤回了现实。
gumi温柔又略带沙哑的嗓音好好听
第十四节后。欲升又止、徘徊反复的歌声，好像呼之欲出又被生生吞回的嗚咽。夏日绝美的回忆的尽头，却是斯人已逝、走投无路、绝望的而今。
第九节后。从时态看，这是女孩儿所希冀而终究没有发生的事。如果说有什么是能让两个孩子从一开始就知道安好的将来只是奢望，我只想到绝症。像入梅的积雨云笼罩在心头，不知哪天就要夺去眼下的温柔，在平静中一天天忍着折磨，平淡地接受残酷的结局。
为，为什么后面的赞都基本是两位数啊，你们也太恐怖了吧[大哭]
没办法，这音乐听了让人想点赞，我就全点了一遍
第六节起进入了回忆。女孩陪着哭泣的男孩，“触手可及的愿景碎成千片，却又一片一片被缝了起来。”，便是陪伴的结果——一个人的梦被重筑，成为了两个人的梦。（「両手で抱えたはずの夢は零れ 一つ一つ 紡いだ」）
三四两节的寒暄。故地重游、对着旧日的信物（紫阳花和鸭跖草）寒暄问候，或者只是睹物思人，或者是因为那个可以收到我的牢骚的人不见了。
以前听的时候没戴耳机，听的这首歌就是很丧的。现在戴耳机听到了背景里很欢快的杂音....感觉突然这首歌丰富了，活起来了呀，新的感受。
听了多少年了……当初每天听每天听的感情已经刻进去了，现在再听到这种悲伤且闻到泥土味的感情还会涌上来
為什麼這首歌那麼多人贊評論啊hhhhh
一开口就回到了第一次听这首的时候。。。
为了给辛苦一个个点赞的大家打气 我！后勤补给小能手来啦！ 给之前忙坏了的小可爱每人一个回复能量的冰淇淋嗷~ 大家加油~ （悄咪咪）
欧我居然赞完了一遍，感觉好快乐
要是不听歌词 这首歌有一种无法描述的忧伤 就像大半夜我却还没写完作业的微妙心情
最后男孩的影像也只浮在遥远的记忆中，就是明示了。
感觉现在有稳定收入似的
到现在为止的所有评论我都赞完了
真的这是评论均赞数最高的歌曲了，有时候被点赞赞得都不好意思了2333
每次被赞就回来听一遍 陆陆续续都好多次了啊
