Isqueiro Azul-Tiê

[00:00.93]Travei
停一停 [00:01.59]Parei
停一停 [00:02.84]Parou meu coração
我的心跳不动了 [00:06.23]Te disse sim, te disse não
我答应了你，又拒绝了你 [00:10.34]Depois neguei de um jeito frio
然后有冷冰冰地否认掉 [00:14.05]O amor que te prometi
我承诺过给你的爱 [00:16.98]E quantos quase cabem num segundo
有多少人一拍即合的 [00:22.44]Me vi chegar no fim do mundo
我看见自己走到了世界尽头 [00:26.35]Me vi sofrer na solidão
我看见自己在孤独中痛苦 [00:30.48]De um jeito que não suportei
那种不能忍受的孤独 [00:33.32]Eu sei que fiz você chorar
我知道是我让你哭泣 [00:41.51]E luto tanto pra esquecer
我也努力地去忘记 [00:49.86]Mas como posso te explicar
可就像我和你解释的 [00:58.18]No meu jardim eu vou viver
我要在我的花园里生活 [01:06.68]Valeu
谢谢 [01:07.69]Por todo dia que te vi
为见到你的每一天 [01:11.54]Valeu, mas eu vou resistir
谢谢，但我不想了 [01:16.04]O seu isqueiro azul tá aqui
你的蓝色打火机就在这儿 [01:20.05]Será que você vai lembrar?
你还记得吗？ [01:23.25]No fundo eu te espero em outra vida
其实我想在下辈子等你 [01:28.36]Também não vejo outra saída
我也没有别的办法 [01:32.73]E já nem é a primeira vez
这已经不是第一次了 [01:36.67]Cê sabe, eu já te conhecia
你知道的，我了解你 [01:39.59]Eu sei que vou chorar também
我知道我也会哭泣 [01:47.80]Da falta bruta que me faz
那些让我痛苦的思念 [01:56.06]Me vi descer na contramão
把我压倒了 [02:04.33]De um jeito que não quero mais
而我不想再这样了 [02:12.82]Travei
停一停 [02:13.85]Parei com tudo por aqui
一切就到此为止吧 [02:17.82]Não vou andar, não vou sair
我不走开，也不离去 [02:22.71]A sua chave eu deixo aí
你的钥匙我放这儿了 [02:26.26]Ou será que você vem buscar?
或许你会来取吧？