Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy-Pentatonix/Tori Kelly

[00:00.000] 作词 : Dick Smith/Bobby McFerrin/Felix Bernard [00:01.000] 作曲 : Dick Smith/Bobby McFerrin/Felix Bernard [00:32.090]Sleigh bells ring, are you listening,
雪橇上铃声叮当 你听见了吗 [00:36.000]In the lane, snow is glistening
看那小巷 雪花闪光 [00:39.960]The beautiful sight, we're happy tonight.
良辰美景 今夜欢畅 [00:43.670]Walking in a winter wonderland.
漫步于冬季乐土上 [00:47.100]Gone away is the bluebird,
蓝知更鸟飞向远方 [00:50.630]Here to stay is the new bird
另一只鸟到来 [00:54.710]He sings a love song, as we go along,
我们一路走来 它以恋歌吟唱 [00:58.410]Walking in a winter wonderland.
漫步于冬季乐土上 [01:02.330]In the meadow we can build a snowman,
我们可以推个雪人 在那草场 [01:05.990]Then pretend that he is Parson Brown
假装它是帕森·布朗 [01:09.620]He'll say: Are you married? We'll say: No man,
他会问 你们结婚没？我们答 还没呢 [01:13.090]But you can do the job when you're in town.
但是你能得到工作 当你回到小镇上 [01:16.520]Later on, we'll conspire,
后来 我们彼此相助 [01:20.100]As we dream by the fire
当我们梦想于篝火旁 [01:24.220]To face unafraid, the plans that we've made,
勇于面对 我们列的计划 [01:28.000]Walking in a winter wonderland.
漫步于冬季乐土上 [01:44.700]Walking in a winter wonderland.
漫步于冬季乐土上 [02:01.630]In the meadow we can build a snowman,
我们可以推个雪人 在那草场 [02:05.250]And pretend that he's a circus clown
假装它是马戏团的小丑 [02:08.850]We'll have lots of fun with mister snowman,
我们和雪人先生会一起玩乐 [02:12.390]Until the other kid is knockin' him down.
直到另一个孩子推倒他 [02:16.110]When it snows, ain't it thrilling,
下雪的时候 一点也不可怖 [02:19.380]Though your nose gets a chilling
即使你的鼻尖受了冻 [02:23.020]We'll frolic and play, the Eskimo way,
我们会嬉戏玩闹 像爱斯基摩人那样 [02:27.290]Walking in a winter wonderland.
漫步于冬季乐土上 [02:31.700]Here's a little song I wrote
我写了一首短短的歌 [02:34.450]You might want to sing it note for note
你也许想哼出它的音符 [02:37.900]Don't worry, be happy
无忧无虑 享受极乐 [02:43.680]Don't worry be happy now
无忧无虑 享受极乐吧 [03:07.770]Don't worry
什么都不用担心 [03:09.470]Don't worry, be happy
无忧无虑 享受极乐 [03:12.990]Don't worry, be happy now
无忧无虑 享受极乐吧 [03:14.760]Don't worry, 'cause we're walking in a winter wonderland
什么都不用担心 因为我们正漫步于冬季乐土上