Ciel's Memory _ Truth of Hero-風間勇刀/田中理恵/緒方恵美/中井和哉/稲田徹/今井由香/高木渉

[00:01.10]すべての争いの引き金は私が引いたものでした
所有斗争导火索都是我 [00:06.10]姿を消した本物のエックスの代わりにと、エックスのコピーを作ったのは私
制作代替失踪的真正的X的copy X是我 [00:12.46]遺跡からゼロを目覚めさせたのも私
在遗迹唤醒杰洛的也是我 [00:16.10]そして、ゼロは私たちの元を去りました
然后，杰洛离开了我们身边 [00:20.20]私たちを守るために
为了保护我们 [00:22.10]エックスと戦うために
为了和X战斗 [00:25.10]引き金を引いてしまったのは私
所有的一切都是我造成的 [00:28.20]けれど、行き着く未来は私にもわかりません
但是，我不知道未来会演变成怎样 [00:33.01]いいえ
不 [00:34.02]恐らくは
恐怕 [00:35.03]誰にも
谁也不会知道 [00:38.21]知っているかいゼロ
你知道吗，杰洛 [00:40.13]人間は今までにないほどの繁栄を取り戻した
人类恢复了以前的繁荣 [00:45.20]かつて君や、オリジナルのエックスでさえ築く事のできなかった真のパラダイスがこの世に誕生したんだ
过去你和原作阿克斯没能做到的真正的乐园已经在这个世界上诞生了 [00:54.10]この??ボクのおかげでね
这....都是我的功劳 [00:58.20]無実のレプリロイドまでも大量に処理して得た平和か
大量处死无辜的雷普利机器人所换来的和平吗？ [01:02.56]お前も、この世界もすべてまがいものだな
看起来，你和这个世界都不过是假货罢了 [01:07.10]ふふっ...
哼哼... [01:09.10]←biu~~~
←biu~~~ [01:12.30]君はボクの想像どおり愉快な人だね
你和我想像的一样是个有趣的人 [01:16.10]君のような人と楽しい時間を過ごせて、本当によかったよ
能和你这样的人消磨时间，真是太好了 [01:22.12]弱いな
太弱了 [01:24.18]なっ..、なんだと
你..你说什么 [01:27.58]オリジナルのエックスも..そんなに弱かったのか
真正的X...就只有这么弱吗 [01:33.18]旧型レプリロイドめ..。ボクを侮辱した事を後悔させてやる！
只不过是个旧型雷普利机器人...我要让你侮辱我而后悔 [01:39.18]ボクの真の力を、お前に見せてやろう
我真正的力量，就让你见识一下吧 [01:46.12]記憶はなくしたが
虽然我失去了记忆 [01:47.48]体はかつての友を覚えているようだ。
但是我的身体似乎还记得这位朋友 [01:52.12]エックスはもっと強かった!!!
X要比你更强！！！