L.A.-Leighton Meester

[00:18.26]As it wasn't enough
仅是如此远远不够 [00:20.55]that I was always there for you
仅是一直等着你 [00:23.48] [00:27.71]I will always wait
我会一直等着你 [00:29.01] [00:29.62]It's a sunny day I built a house for you
在风和日丽的日子为你建一所大房子 [00:33.86] [00:36.67]I've gotten my own car
我有了属于我自己的车 [00:38.14] [00:38.82]I've gotten my own style
我有了属于我自己的风格 [00:40.55] [00:41.11]I've gotten older, see?
但你看 我也变老了 [00:43.84] [00:45.80]I've gotten lovely friends,
我有了可爱的朋友 [00:47.12] [00:48.17]I have lovely friends
有了可爱的朋友 [00:49.78] [00:50.37]but nothing's free
但 这世间没什么是免费的 [00:52.27] [00:53.83]So I wonder
所以 我想 [00:55.32] [00:59.86]I'm living in LA won't
我若是住在L.A. [01:03.56]you call sometime?
你会不会不时的想起我？ [01:06.18] [01:07.76]Waking up and smiling times
在你清晨睁眼以及展露笑颜时 [01:10.59] [01:12.23]You make me fall out of line
你让我沦陷 [01:14.62] [01:16.63]And into love
陷入爱河 [01:18.48] [01:27.07]Every time I think
每次当我想起 [01:29.26]about the way I used to laugh
想起以前所笑的样子 [01:32.39] [01:36.15]Swimming in the sun
在阳光下游弋 [01:37.41] [01:38.20]If there's only room for one
如果只有一个房间 [01:40.08]I'd give you half
那么 我愿意给你我的一半 [01:41.49] [01:45.29]I'm having my own fun,
我有属于我自己的快乐 [01:46.63] [01:47.32]looking out for number one
我会为我自己着想 [01:48.89] [01:49.40]I'm having parties, see?
看着没 我忙着聚会呢 [01:52.44] [01:54.48]I've gotten lonely friends
我有了孤独的朋友 [01:55.65] [01:56.46]but they are only friends
但他们仅仅只是朋友而已 [01:58.52]means nothing to me
对我毫无意义 [02:01.57] [02:02.44]So I wonder
所以 我想 [02:03.96] [02:08.35]I'm living in LA
我若是住在L.A. [02:10.88] [02:11.49]won't you call sometime?
你会不会不时的想起我？ [02:14.63] [02:16.20]Waking up and smiling times
在你清晨睁眼以及展露笑颜时 [02:19.11] [02:20.74]You make me fall out of line
你让我沦陷 [02:23.13] [02:25.41]And into love
坠入爱河 [02:26.74] [02:30.75]I'm calling,
我在呼喊着 [02:31.70] [02:33.27]calling to say I don't care
呼喊着说 我不介意 [02:36.22] [02:39.80]I'm calling, I'm calling to say
我在呼喊着 我在呼喊着说 [02:44.16]that I wish you were here
多希望你在这儿啊 [02:47.49] [02:52.45]If you were here
如果你在这的话 [02:54.47] [02:56.32]I'm living in LA
我若是住在L.A. [02:58.74] [02:59.42]won't you call sometime?
你会不会不时的想起我？ [03:02.68] [03:04.36]Waking up and smiling times
在你清晨睁眼以及展露笑颜时 [03:07.17] [03:08.84]You make me fall out of line
你让我沦陷 [03:11.02] [03:13.51]And into love
坠入爱河 [03:14.79] [03:18.07]You make me fall out of line
你让我沦陷 [03:20.51] [03:22.74]And into love
坠入爱河 [03:23.94]