理想の男性の条件-Rie fu

[00:00.00] 作词 : Rie fu [00:01.00] 作曲 : Rie fu [00:07.48]·まずはじめに靴を 褒めること
首先 要说我的鞋子好看 [00:11.85]·美味しいワインがわかること
还会品红酒 [00:15.79]·家具を組み立てられること
组装家具也是轻而易举 [00:19.44]·虫を退治できること
还能帮我赶走小虫子 [00:23.24] [00:30.91]·色のセンスがあること
有多种多样的品味 [00:34.67]·タバコを吸っていないこと
是个不吸烟的好男人 [00:38.44]·子供みたいなところがあること
偶尔也会有孩子气的一面 [00:42.18]·はめを外した過去が あること
尽情享受过青春 [00:45.78] [00:48.59]·なにげないことを特別に
（有着）把平凡的事物 [00:56.38]変えてゆく魔法を
变得特别的魔法 [01:03.63]照れくさいなどと言わずに
任我使唤 [01:11.86]使いこなせること
也不会觉得没面子 [01:18.82] [01:27.81]·どんなに気まずいときでも
关系不融洽的时候 [01:31.52]ユーモアを忘れないこと
也会记得说几句俏皮话 [01:35.23]·香りには気を遣うけど
明明对香水很讲究 [01:39.14]香水はつけすぎないこと
却不会过量使用 [01:43.25] [01:50.46]·買い物に文句ひとつ言わず
逛街的时候 也不会发牢骚 [01:54.22]付き合ってくれること
陪着我一起 [01:57.97]·金銭感覚が現実的なこと
对待金钱很理性 [02:01.75]·積極的であること
由着积极向上的心态 [02:05.74] [02:08.13]·相手の小さな欠点も
就连对方小小的缺点 [02:15.99]愛おしく思うこと
也会觉得很可爱 [02:23.36]·毎日彼女の美しい
夸女朋友很漂亮 [02:31.23]ところを伝えること
是每天的例行公事 [02:38.59] [02:42.46]...これだけ言っておいて
虽然 [02:46.36]なんだけど
说了这么多 [02:50.07]たったひとつ望むこと
只有一件很在意 [02:57.05] [02:57.47]『私の一番の親友で
如最好的朋友一般 [03:05.30]いてくれること。』
温柔对待我