Let It Curl (Album Version)-Rie fu

[00:00.00] 作词 : Rie fu [00:01.00] 作曲 : Rie fu [00:03.07]Roses on your cheek,
你颊上柔美的瑰色 [00:05.04]making rainbows with your feet
你脚下步步彩虹 [00:08.35]Remember counting sheep with me
想起和你一起数羊的时候 [00:13.78]Diamond on your teeth,
你唇齿闪出钻石般的光芒 [00:15.85]hiding wicked words beneath
口中藏匿着俏皮的字眼 [00:19.27]Every scent you breathe, so free
你的呼吸都是如此自在清新 [00:24.11]Let it curl, let it curl,
自在旋转，让它轻盈转圈 [00:26.73]let it shine on like a pearl,
让它像珍珠一样闪亮 [00:29.44]Let it curl like the shy toes of a little girl
让它像羞涩的少女一般轻柔婉转 [00:35.59]Show your world to me
让我看看你的小宇宙吧 [00:40.97] [00:49.29]Ring upon your hair,
你的头发闪耀出一个光圈 [00:51.25]pastel colored skirt in flares
你糖果色的裙摆闪着爱的光芒 [00:54.63]Everywhere you go, you beam
你无论到哪都是闪耀的可爱仙女 [01:00.08]You surely got your style,
你也如此坚持着自己的风格 [01:02.20]playing music with your smile
带着欢笑奏出乐曲 [01:05.50]Who everyone admires, is she
每个人都醉心于她是源于 [01:10.44]Let it curl, let it curl,
她的轻盈和柔美 [01:13.11]let it shine on like a pearl,
她珍珠一样的光芒 [01:15.83]Let it curl like the shy toes of a little girl
她少女羞涩的一般轻柔婉转 [01:21.95]Show your world to me
让我看看你的小宇宙吧 [01:25.45]Many times, 涙流しても
很多时候，即使眼里含着泪水 [01:30.80]そのたびに新しいわたし
却每次都会发现新的自己 [01:35.12]見つけれられる、
我都可以看到 [01:37.71]You're a beautiful girl
你还是如此美丽的小仙女 [01:41.40] [01:44.75]Let it shine on girl
让你的光芒闪耀出来吧 [01:47.23] [01:50.05]Let it shine on girl
让你的光芒闪耀出来吧 [01:52.28] [02:04.91]なにも考えないで、
不要顾虑太多 [02:07.71]思いっきり笑って
你自在放肆的笑容 [02:10.66]ほら、一番美しい
才是最美丽的 [02:16.28] [02:19.37]Let it curl, let it curl,
自在旋转，让它轻盈转圈 [02:22.04]let it shine on like a pearl,
让它像珍珠一样闪亮 [02:24.73]Let it curl, let it curl,
自在旋转，让它轻盈转圈 [02:27.47]let it dance in happy swirl
让它在快乐的眩晕中起舞 [02:30.15]Let it curl, let it curl,
自在旋转，让它轻盈转圈 [02:32.87]let it shine on like a pearl,
让它像珍珠一样闪亮 [02:35.62]Let it curl like the shy toes of a little girl
让它像羞涩的少女一般轻柔婉转 [02:41.77]Show your world to me
让我看看你的小宇宙吧