JUMBLE TOWN-寺島拓篤mp3下载无损flac下载
JUMBLE TOWN-寺島拓篤在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 寺島拓篤
[00:01.00] 作曲 : Shinnosuke
[00:13.75]la la la la...
啦 啦 啦 啦... [00:28.12]アスファルト揺らいだ街で come upon you
在沥青晃动的街道上 偶然遇见你 [00:31.96]さえない毎日は that's enough ダラダラ怠惰どうにかしなきゃ
灰暗的日常已经受够 懒散怠惰必须改变现状 [00:40.10]こりない毎日の count down まだまだ暑さのせいでいいや
每日不变的倒数计时 姑且全怪这持续高温 [00:48.14]good for nothing なんてわかってんだってば
说什么"废物"我早就心知肚明 [00:51.84]責めるようにセミが笑う
蝉鸣如责备般嘲笑不停 [00:56.12]真っ青な空が映る窓から it's wonder
映着蔚蓝天空的窗外 真是奇妙 [01:00.18]誰かが呼んでる声がした
仿佛听见有人在呼唤我 [01:06.09]up & down な feeling なんておかまいなしでさ
才不管什么起伏不定的心情 [01:10.11]とりあえず go out to the JUMBLE TOWN
总之先出发去往混乱之城 [01:14.10]誰かの beeping なんて耳ふさいでさ
把别人的催促声统统屏蔽 [01:18.10]ドアを開いて顔上げれば a clear blue sky
推开门抬头便是清澈蓝天 [01:29.93]急かされ手に取った outer wear ギリギリセーフでしょ これなら
匆忙抓起的薄外套 勉强还算得体吧 [01:38.09]出かける 理由なんて簡単 ビリビリ vibration 感じたんだ
出门理由简单得很 感受到噼啪作响的震动 [01:46.12]楽しい or not が重要なワケで
快乐与否才是关键所在 [01:49.83]分かり合える誰かがいて
总有能理解我的人存在 [01:54.10]そんな気配が見え隠れした no wonder
若隐若现的预感 难怪 [01:58.14]そうなりゃジッとしていられない
这样怎能坐得住呢 [02:04.05]wave your hand & clap your hand で仲間になってさ
挥手击掌就成为伙伴 [02:08.14]飛び込もう join in the JUMBLE TOWN
一起跳进混乱之城吧 [02:12.09]誰かの attention なんて気にしないでさ
别在意他人的目光 [02:16.06]ナリフリもうかまわないで go on the loose
随心所欲放纵自我 [02:20.02]step into a funky noise さぁ怖がんないでさ
踏入这放克音浪 别害怕 [02:24.07]盛り上がろう the best is yet to come
尽情狂欢 精彩还在后头 [02:28.03]一人ぼっち集まって騒ぎ出せば
孤独的人们聚在一起喧闹 [02:32.09]そこはもう特別な secret base yeah!
这里就是特别的秘密基地 [02:52.00]ふさぎこんでた 毎日も悪かないけど
虽然自闭的日子也不算太糟 [03:00.07]目を背けて ばっかじゃやっぱ ダメだね
但总是逃避果然不行啊 [03:08.10]ぬるくなった 炭酸じゃテンションだって ダウン
温吞的碳酸饮料连情绪都会浇灭 [03:16.10]エンドレスだった 昨日に バイバイ
向无尽的昨日挥手告别 [03:23.69]ちょっと leaving home.
正要离开家 [03:25.08]もしかして
难道说 [03:26.10]まだまだ悩んでるの?!
你还在烦恼吗？！ [03:28.33]着の身着のままで 会いに来てほしい
希望你就这样素颜来见我 [03:32.41]私もひとりぼっち
我也形单影只 [03:34.36]君もひとりぼっち
你也孑然一身 [03:36.63]出かけよう!
出发吧！ [03:42.05]wave your hand & clap your hand で仲間になってさ
挥手击掌就成为伙伴 [03:46.13]飛び込もう join in the JUMBLE TOWN
一起跳进混乱之城吧 [03:50.06]誰かの attention なんて気にしないでさ
别在意他人的目光 [03:54.08]ナリフリもうかまわないで go on the loose
随心所欲放纵自我 [03:57.95]step into a funky noise さぁ怖がんないでさ
踏入这放克音浪 别害怕 [04:02.04]盛り上がろう the best is yet to come
尽情狂欢 精彩还在后头 [04:06.03]一人ぼっち集まって騒ぎ出せば
孤独的人们聚在一起喧闹 [04:10.11]そこはもう特別な secret base yeah!
这里就是特别的秘密基地
啦 啦 啦 啦... [00:28.12]アスファルト揺らいだ街で come upon you
在沥青晃动的街道上 偶然遇见你 [00:31.96]さえない毎日は that's enough ダラダラ怠惰どうにかしなきゃ
灰暗的日常已经受够 懒散怠惰必须改变现状 [00:40.10]こりない毎日の count down まだまだ暑さのせいでいいや
每日不变的倒数计时 姑且全怪这持续高温 [00:48.14]good for nothing なんてわかってんだってば
说什么"废物"我早就心知肚明 [00:51.84]責めるようにセミが笑う
蝉鸣如责备般嘲笑不停 [00:56.12]真っ青な空が映る窓から it's wonder
映着蔚蓝天空的窗外 真是奇妙 [01:00.18]誰かが呼んでる声がした
仿佛听见有人在呼唤我 [01:06.09]up & down な feeling なんておかまいなしでさ
才不管什么起伏不定的心情 [01:10.11]とりあえず go out to the JUMBLE TOWN
总之先出发去往混乱之城 [01:14.10]誰かの beeping なんて耳ふさいでさ
把别人的催促声统统屏蔽 [01:18.10]ドアを開いて顔上げれば a clear blue sky
推开门抬头便是清澈蓝天 [01:29.93]急かされ手に取った outer wear ギリギリセーフでしょ これなら
匆忙抓起的薄外套 勉强还算得体吧 [01:38.09]出かける 理由なんて簡単 ビリビリ vibration 感じたんだ
出门理由简单得很 感受到噼啪作响的震动 [01:46.12]楽しい or not が重要なワケで
快乐与否才是关键所在 [01:49.83]分かり合える誰かがいて
总有能理解我的人存在 [01:54.10]そんな気配が見え隠れした no wonder
若隐若现的预感 难怪 [01:58.14]そうなりゃジッとしていられない
这样怎能坐得住呢 [02:04.05]wave your hand & clap your hand で仲間になってさ
挥手击掌就成为伙伴 [02:08.14]飛び込もう join in the JUMBLE TOWN
一起跳进混乱之城吧 [02:12.09]誰かの attention なんて気にしないでさ
别在意他人的目光 [02:16.06]ナリフリもうかまわないで go on the loose
随心所欲放纵自我 [02:20.02]step into a funky noise さぁ怖がんないでさ
踏入这放克音浪 别害怕 [02:24.07]盛り上がろう the best is yet to come
尽情狂欢 精彩还在后头 [02:28.03]一人ぼっち集まって騒ぎ出せば
孤独的人们聚在一起喧闹 [02:32.09]そこはもう特別な secret base yeah!
这里就是特别的秘密基地 [02:52.00]ふさぎこんでた 毎日も悪かないけど
虽然自闭的日子也不算太糟 [03:00.07]目を背けて ばっかじゃやっぱ ダメだね
但总是逃避果然不行啊 [03:08.10]ぬるくなった 炭酸じゃテンションだって ダウン
温吞的碳酸饮料连情绪都会浇灭 [03:16.10]エンドレスだった 昨日に バイバイ
向无尽的昨日挥手告别 [03:23.69]ちょっと leaving home.
正要离开家 [03:25.08]もしかして
难道说 [03:26.10]まだまだ悩んでるの?!
你还在烦恼吗？！ [03:28.33]着の身着のままで 会いに来てほしい
希望你就这样素颜来见我 [03:32.41]私もひとりぼっち
我也形单影只 [03:34.36]君もひとりぼっち
你也孑然一身 [03:36.63]出かけよう!
出发吧！ [03:42.05]wave your hand & clap your hand で仲間になってさ
挥手击掌就成为伙伴 [03:46.13]飛び込もう join in the JUMBLE TOWN
一起跳进混乱之城吧 [03:50.06]誰かの attention なんて気にしないでさ
别在意他人的目光 [03:54.08]ナリフリもうかまわないで go on the loose
随心所欲放纵自我 [03:57.95]step into a funky noise さぁ怖がんないでさ
踏入这放克音浪 别害怕 [04:02.04]盛り上がろう the best is yet to come
尽情狂欢 精彩还在后头 [04:06.03]一人ぼっち集まって騒ぎ出せば
孤独的人们聚在一起喧闹 [04:10.11]そこはもう特別な secret base yeah!
这里就是特别的秘密基地