Weapon (Bastille VS. Angel Haze VS. F*U*G*Z Vs. Braque)-Angel Haze/Bastille

[00:37.66]This is vocal detection
这是声波侦测 [00:38.95]Front line open intellection
前线开启智慧交锋 [00:40.48]Outlining all his imperfections
勾勒他所有缺陷裂痕 [00:41.93]This is his f-cking confession
这是他该死的自白书 [00:43.41]Right now you cause that what
此刻你引发骚动 [00:44.97]Screaming you want it and more
嘶吼着渴求更多 [00:46.49]Sit down ambassador reference
坐下吧 大使阁下 [00:47.97]Right now your voice is a weapon
此刻你的声音即是武器 [00:49.50]Wake up to stars in the sky
醒来仰望星空 [00:50.95]Watch light revolve with your mind
看光芒随思绪流转 [00:52.46]Watch all the storms rising
见证风暴正在酝酿 [00:53.94]And put all your palms in the sky
将双手举向苍穹 [00:55.72]No more falling to pressure
不再屈服于压迫 [00:57.21]No more failing acceptance
不再妥协求认可 [00:58.49]Throw all your hells towards the heavens
把地狱掷向天堂 [01:00.21]Cuz your voice is a weapon
因你声线化作战刃 [01:00.91]And your voice is a weapon
你声线化作战刃 [01:03.96]And we’ll do with it what we can
我们将竭尽所能 [01:06.53]And your voice is a weapon
你声线化作战刃 [01:09.94]And we’ll do with it what we can
我们将竭尽所能 [01:13.64]I’ll fall into your arms again
我会再次坠入你怀抱 [01:16.71]I’ll fall into your arms again
我会再次坠入你怀抱 [01:19.70]I’ll fall into your arms again
我会再次坠入你怀抱 [01:22.64]I’ll fall into your arms
我会坠入你怀抱 [01:31.39]We dance with the devils
我们与魔鬼共舞 [01:32.36]And make your halos the color of sinner’s portraits
将光环染成罪人肖像的色调 [01:34.94]And smothering it means everything’s lovely again
窒息中万物重归美好 [01:37.52]Nothing’s quite as it seems
表象皆非真相 [01:38.89]Society’s all a disease
社会是场瘟疫 [01:40.48]Kill all your fear in your sleep
在梦中扼杀恐惧 [01:41.75]Cuz everything’s formed in a dream
因万物皆诞生于幻梦 [01:43.51]Breathe in insanity’s grip
吸入疯狂的吐息 [01:44.99]Words from insanity’s lips
聆听癫狂的絮语 [01:46.47]Falling from sanity’s cliff
从理智悬崖坠落 [01:47.96]Watching your vanity slip
看着虚荣心消逝 [01:49.74]No more falling to pressure
不再屈服于压迫 [01:51.23]No more failing acceptance
不再妥协求认可 [01:52.40]Throw all your hells towards the heavens
把地狱掷向天堂 [01:54.18]Cuz your voice is a weapon
因你声线化作战刃 [01:54.94]And your voice is a weapon
你声线化作战刃 [01:57.92]And we’ll do with it what we can
我们将竭尽所能 [02:00.48]And your voice is a weapon
你声线化作战刃 [02:03.97]And we’ll do with it what we can
我们将竭尽所能 [02:07.72]I’ll fall into your arms again
我会再次坠入你怀抱 [02:10.70]I’ll fall into your arms again
我会再次坠入你怀抱 [02:13.67]I’ll fall into your arms again
我会再次坠入你怀抱 [02:16.64]I’ll fall into your arms
我会坠入你怀抱 [02:28.44]Pressure that deepen the cut
压力使伤口更深 [02:29.98]When will the evil erupt?
邪恶何时会爆发？ [02:31.49]Volcanic fever is lost
火山热症已消退 [02:32.99]That sh-t will even it out
那糟粕终将平衡 [02:34.46]Pressure is feeding the dust
压力滋养着尘埃 [02:35.93]Reckless is keeping the cut
鲁莽维持着伤口 [02:37.45]Vengeance is me speaking up
复仇即是我发声 [02:39.27]This is me speaking up
此刻我在此发声 [02:42.20]And your voice is a weapon
你声线化作战刃 [02:43.68]This is vocal confession
这是声波自白书 [02:45.14]And it’s shooting you down, down, down
正将你击落 坠落 坠落 [02:48.17]And your voice is a weapon
你声线化作战刃 [02:49.64]This is vocal confession
这是声波自白书 [02:51.14]And we’re shooting you down, down, down
我们正将你击落 坠落 坠落 [03:05.45]And your voice is a weapon
你声线化作战刃 [03:08.42]And we’ll do with it what we can
我们将竭尽所能 [03:11.50]And your voice is a weapon
你声线化作战刃 [03:14.37]And we’ll do with it what we can
我们将竭尽所能 [03:18.16]I’ll fall into your arms again
我会再次坠入你怀抱 [03:21.17]I’ll fall into your arms again
我会再次坠入你怀抱 [03:24.11]I’ll fall into your arms again
我会再次坠入你怀抱 [03:27.18]I’ll fall into your arms
我会坠入你怀抱 [03:35.87]Choose your voice and etch that on your soul
选择你的声音 将其铭刻灵魂 [03:41.88]Make them heard when crowds drown out your cold
当人潮淹没你的冰冷 让呐喊被听见 [03:47.93]Leave behind your questions, silent thoughts, and mentions
抛下疑问 沉默思绪与言语 [03:53.90]The wake has so never falter
觉醒之路永不动摇 [03:59.57]Your voice is a weapon
你声线化作战刃 [04:02.98]So do with it what you can
请竭尽所能施展 [04:05.56]Your voice is a weapon
你声线化作战刃 [04:08.83]So do with it what you can
请竭尽所能施展 [04:11.97]Leave behind your questions, silent thoughts, and mentions
抛下疑问 沉默思绪与言语 [04:17.60]Your voice is a weapon
你声线化作战刃 [04:22.32]So do with it what you can
请竭尽所能施展