Act My Age-One Direction

[00:00.00]One, two, three, four
一 二 三 四 [00:01.74] [00:19.09]When I'm fat and old
当我变得又老又胖 [00:21.87]And my kids think I'm a joke
我的孩子们取笑我 [00:25.25]Cause I move a little slow when i dance
因为我跳舞时动作有点慢 [00:33.29]I can count on you
在我们经历了那些事后 [00:35.87]After all that we've been through
我可以完全相信你 [00:39.41]Cause i know that you'll always understand
因为我知道你永远能理解我的心思 [00:45.83] [00:47.15]I won't act my age, no, I won't act my age
我不会做出和年龄相符的举动 我不甘于当个老头 [00:53.88]No, I'll still feel the same around you
哦 我对你的心动和我年轻时一样 [00:58.88] [00:59.60]Wow
哇哦 [01:00.12] [01:00.32]Na Na Na Na Na Na Na
呐呐呐呐呐 [01:07.10] [01:08.97]When I'm fat and old
当我变得又老又胖 [01:11.65]And my kids think I'm a joke
我的孩子们取笑我 [01:15.08]Cause the stories that I told
因为我讲过的故事 [01:18.68]I tell again and again
我还一遍一遍重复 [01:23.07]I can count on you
我可以完全相信你 [01:25.60]After all we got up to
毕竟我们经历了这么多 [01:29.14]Cause I know that you truly understand
我知道你会真正地理解我 [01:35.61] [01:36.96]I won't act my age, no, I won't act my age
我不会做出和年龄相符的举动 [01:43.33]No, I'll still feel the same around you
哦 我对你的心动和我年轻时一样 [01:49.55]I won't act my age, no, I won't act my age
我不甘于当个老头 [01:55.93]No, I'll still feel the same and you will, too
哦 我依然深爱你 我相信你也是 [02:00.93] [02:02.19]Hey
嘿 [02:02.31] [02:02.67]Na Na Na Na Na Na Na
呐呐呐呐呐 [02:16.80] [02:17.13]When I can hardly walk
当我几乎走不动路了 [02:19.27]And my hair is falling out
我的头发都掉光了 [02:21.81] [02:23.97]We'll still stay up till morning
我们仍然会熬夜到清晨 [02:27.47]We'll throw the after-party
我们仍然会开庆功排队 [02:30.61] [02:30.90]oh, yeah, oh, yeah
哦耶 哦耶 [02:33.53] [02:34.09]I won't act my age, no, I won't act my age
我不会做出和年龄相符的举动 [02:40.31]No, I'll still feel the same around you
哦 我对你的心动依然如初 [02:46.58]I won't act my age, no, I won't act my age
我不甘于当个老头 [02:53.00]No, I'll still feel the same and you will, too
哦 我依然深爱你 这是互相的 [02:58.92] [03:00.98]Hey
我永远爱你 [03:01.12] [03:01.47]Na Na Na Na Na Na Na
呐呐呐呐呐 [03:15.72]