Wolves-One Direction

[00:00.00] 作词 : Will Champlin/Liam Payne/Niall Horan/Ian Franzino/Andrew Haas [00:01.00] 作曲 : Will Champlin/Liam Payne/Niall Horan/Ian Franzino/Andrew Haas [00:06.22]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [00:14.10]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [00:16.29]I feel the waves getting started
我感觉到阵阵波动出现 [00:19.93]It’s a rush inside
这是内在的热潮 [00:21.94]I can’t control
我无法控制 [00:23.97]Your eyes keep pulling me in
你的眼神吸引着我 [00:26.88]I know, I know, I know
我知道 我知道 我知道 [00:31.69]Your friends all talking ‘bout me
你的朋友们都在谈论我 [00:35.72]They say I got no chance at all
他们说我没有任何机会 [00:39.51]Your fire is burning deep
你的爱火深深地燃烧 [00:42.51]In my soul, my soul, my soul
在我的灵魂 我的灵魂 我的灵魂中 [00:46.54]I ain’t up for debating
我不会参与这场争论 [00:48.44]Ain’t in it for the taking
也不想从中得到什么 [00:50.22]We got the world shaking
我们撼动这世界摇摆 [00:52.37]In the middle of the night when the wolves come out
夜幕降临的时候 狼群出现 [00:55.93]Headed straight for your heart like a bullet in the dark
就像穿行在夜里的子弹 瞄准你的心 [01:00.19]One by one, I gonna take them down.
一个接一个 我想把他们打倒 [01:03.64]We can run and hide, ain’t goin’ down without a fight
我们可以奔跑躲藏 但是绝不会轻言放弃 [01:10.55]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [01:14.31]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [01:15.95]In the middle of the night when the wolves come out
夜幕降临的时候 狼群出现 [01:19.15]Headed straight for your heart
瞄准你的心 [01:20.98]They come straight for your heart
他们直击你的心 [01:29.91]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [01:37.70]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [01:39.91]I keep on holding tight now
现在我仍继续坚持 [01:43.31]cause your body’s telling me don’t let go
因为你的身体告诉我不要放手 [01:47.60]We are gonna be starting up trouble
我们可能将要面对困难 [01:50.46]I know, I know, I know
我知道 我知道 我知道 [01:55.21]Just getting my demons out, wouldn’t ever doubt
唤醒我心中的恶魔 不要犹豫 [01:59.06]Your beauty could start a war as you walk in the door
当你走进这扇门 你的美将引发战争 [02:02.39]I ain’t up for debating
我不会参与这场争论 [02:04.27]Ain’t in it for the taking
也不想从中得到什么 [02:05.96]We got the world shaking
我们撼动这世界摇摆 [02:08.19]In the middle of the night when the wolves come out
夜幕降临的时候 狼群出现 [02:12.08]Heading straight for your heart like a bullet in the dark
就像穿行在夜里的子弹 瞄准你的心 [02:16.03]One by one, I gonna take them down.
一个接一个 我想把他们打倒 [02:19.39]We can run and hide, ain’t goin’ down without a fight
我们可以奔跑躲藏 但是绝不会轻言放弃 [02:26.28]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [02:30.13]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [02:31.71]In the middle of the night when the wolves come out
夜幕降临的时候 狼群出现 [02:35.04]Headed straight for your heart
瞄准你的心 [02:36.91]They come straight for your heart
他们直击你的心 [02:45.75]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [02:53.50]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [02:55.55]I wish it wasn’t true
我希望这不是真的 [02:58.38]But the whole world’s tryin’ to get a piece of you
但整个世界都在觊觎你 [03:02.23]And my heart keeps fighting in this battle of fools
我的心在拼搏这场傻瓜之战 [03:06.10]Gotta make it through, gotta make it through
一定会成功 一定会成功 [03:10.44]In the middle of the night when the wolves come out
夜幕降临的时候 狼群出现 [03:13.86]Headed straight for your heart like a bullet in the dark
就像穿行在夜里的子弹 瞄准你的心 [03:18.18]One by one, I gonna take them down.
一个接一个 我想把他们打倒 [03:21.66]We can run and hide, ain’t goin’ down without a fight
我们可以奔跑躲藏 但是绝不会轻言放弃 [03:28.51]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [03:32.30]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [03:34.06]In the middle of the night when the wolves come out
夜幕降临的时候 狼群出现 [03:37.28]Headed straight for your heart
瞄准你的心 [03:39.08]They come straight for your heart
他们直击你的心 [03:47.91]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你 [03:55.69]I hear them calling for you
我听见他们在呼唤你