君のこと-COACH☆

[00:00.00] [00:11.22] [00:15.26]振り向けば すぐとなりに
回过头的话 看到的 [00:20.84]いつもの微笑があるの
还是那寻常的笑脸 [00:26.58]近すぎて 见えなかった
靠得太近了 看不见 [00:31.54]いつもひとり迷っていて
总是一个人犹疑着 [00:37.20]少しずつほどけて色づいてゆく
答案也会 渐渐明朗 [00:47.51]君の名を 呼んだだけで
呼喊你的名字 单单这样 [00:54.69]しあわせな気持ちになる
就能感到 幸福的滋味 [01:00.39]一绪にいることで 强くなる
因为在一起 就能够 [01:08.58]优しくなれる
更加坚强 也更温柔 [01:11.38]君といて 见つめあえば
在你身边 寻觅的话 [01:17.67]永远の意味がわかる
能领会 永远的意义 [01:23.54]ふたりでゴールを探そう
找到两个人的目标 [01:37.47] [01:50.53]わがままで 意地っ张りで
自私自我 自说自话 [01:56.28]いつも困らせてごめんね
让你困窘 抱歉了呢 [02:02.05]时が过ぎ 自分だけが
时间流逝 而我却 [02:06.91]あの日のまま止っていた
一直停留在那一天 [02:12.65]そっと心のドア开けてくれたね
是你轻轻打开心门 [02:23.01]君がいる ただそれだけ
你在那里 单单这样 [02:30.01]身体じゅう満たされてく
身上就像充满力量 [02:35.80]どんなに辛いことも 越えられる
无论是怎样的艰苦 [02:44.26]ふたりでいれば
要战胜 两个人的话 [02:46.93]君のこと 大好きだよ
你这人啊 最喜欢了 [02:53.09]だれよりも大好きだよ
比所有人都要喜欢 [02:59.19]ふたりで未来を描こう
一起描绘 我们的未来吧 [03:07.00]こんな気持ちになっちゃうなんで初めての感覚
第一次 有了这样的感觉 [03:18.64]悲しみ、喜び、痛み、わかちあえるなんて
悲伤、欢喜、痛楚 难以分辨 [03:32.61]君の名を 呼んだだけで
呼喊你的名字 单单这样 [03:39.23]しあわせな気持ちになる
就能感到 幸福的滋味 [03:45.17]一绪にいることで 强くなる
因为在一起 就能够 [03:53.41]优しくなれる
更加坚强 也更温柔 [03:56.22]君のこと大好きだよ
你这人啊 最喜欢了 [04:02.46]君のこと大好きだよ
你这人啊 最喜欢了 [04:08.35]ふたりで未来を描こう
一起描绘 我们的未来吧 [04:22.89]