私の料理できっと世界は平和になる-大山チロル/桃箱

[00:00.000] 作词 : かたほとり [00:00.210] 作曲 : かたほとり [00:00.420]美味しくなり萌え萌えキュン
变美味吧 萌萌的啾 [00:03.000]美味しくなり萌え萌えキュン
变美味吧 萌萌的啾 [00:05.890]美味しくなり萌え萌えキュン
变美味吧 萌萌的啾 [00:08.460]美味しくなり萌え萌えキュン
变美味吧 萌萌的啾 [00:11.220]愛しいご主人様のために
为了最爱的主人sama [00:15.480] [00:16.070]私とっておきな作ります
为你做对我来说太多的美食 [00:20.710] [00:32.350]ずっと秘密にしてたの
一直保密着的 [00:34.640] [00:37.510]私の得意な物
我的得意之处 [00:40.750] [00:43.190]二人で過ごしたいの
想要两人一起度过 [00:46.620] [00:48.520]素敵な赤犬
有一个美好的晚餐 [00:52.360] [00:53.730]今日は特別な日だから
因为今天是个特殊的日子 [00:56.370]ご主人様のために
为了主人sama [00:58.770]初めてお風呂するに
在第一次洗澡的水里 [01:01.580]私の自慢の手料理を
加上了我得意的料理 [01:05.510] [01:10.190]こんな経験
这种经验 [01:12.100]トキトキしちゃうけど
让人砰砰心跳 [01:14.950]愛のスペイスで
这是爱的调味料 [01:17.010] [01:17.610]きっと美味しくなる
一定会变得美味 [01:20.490]世界で一つの
世界仅有的 [01:23.000]スベーシャル丸ひと炊いて
烹煮这特制关东煮 [01:26.310]あなたに虜にしちゃうぞ
来俘获你的心咯 [01:31.590] [01:40.800]デートで今日も
就算在约会的今天 [01:44.310] [01:46.080]眠るあなたを見てる
看见了还在睡觉的你 [01:50.080] [01:51.590]原因不明の腹痛で
不明原因的一阵腹痛 [01:55.100] [01:56.890]倒れた服同じこ
像会被风吹倒一样 [02:00.470] [02:02.350]あなたが恢復するまで
直到你痊愈之前 [02:04.870]ずっとおそばにいます
一直待在你的身边 [02:07.450]早く元気になってね
快点恢复健康啊 [02:09.960]私の究極なレシビで
用我究极的料理 [02:14.700] [02:18.650]遥かアマゾンの奥
从遥远的亚马逊深处 [02:21.460]取り寄せた
取来的 [02:23.500]特製よ鍋で
特制的铁锅 [02:26.200]つたみが付けましょう
让我们一起来做 [02:29.080]栄養満点
富含营养 [02:31.640]もちろん胃腸も優しく
当然也健脾养胃 [02:34.680]なばらすの調味料で
用关东的调味料 [02:40.920]美味しくなり萌え萌えキュン
变美味吧 萌萌的啾 [02:43.450]美味しくなり萌え萌えキュン
变美味吧 萌萌的啾 [02:46.130]美味しくなり萌え萌えキュン
变美味吧 萌萌的啾 [02:48.890]美味しくなり萌え萌えキュン
变美味吧 萌萌的啾 [02:51.880] [03:13.360]あなたが退院した時は
在你出院的时候 [03:15.560] [03:16.180]みんなでお祝いしましょう
大家一起来为你献上祝福 [03:18.900]喜び顔が見たいから
看着这开心的笑颜 [03:21.460]精いっぱい腕を振舞う
开心手舞足蹈 [03:25.720] [03:31.000]こんな経験トキトキしちゃうけど
这种经验让人砰砰心跳 [03:36.120]愛のスペイスで
这爱的调味料 [03:38.780]きっと美味しくなる
一定会变得美味 [03:41.560]世界で一つの
世界仅有的 [03:44.280]スベーシャル丸ひと炊いて
烹煮这特制关东煮 [03:47.530]みんなを虜にしちゃうぞ
来俘获你的心咯