crossing field (English ver.)-LiSA

[00:00.00] 作词 : Sho Watanabe [00:01.00] 作曲 : Sho Watanabe [00:11.46]Cloudy memories
阴天的回忆 [00:13.68]Of the way it used to be
过去的样子 [00:16.35]Search for answers I can't see
寻找我看不见的答案 [00:22.34]Looking back in time
时光回眸 [00:24.42]All the images they tell me where I'm going
所有的图像它们告诉我我要去哪里 [00:31.06]They guide me
它们引导我 [00:33.10]Look to the skies it's a new day, every day
仰望天空，这是新的一天，每一天 [00:38.47]Feeling so confused
感觉如此的困惑 [00:40.50]But I know your heart is true
但我知道你的心是真的 [00:43.24]Please trust in me
请相信我 [00:45.90]Flying so high up in the sky
翱翔在天空中 [00:50.16]I'm caught up in a dream
我被困在梦里 [00:52.32]My fears they fade away
心中的恐惧消逝 [00:54.38]It's my reality
这是我的现实 [00:56.61]And now I know the reason why
现在我知道原因了 [01:00.85]I've got to make a change
我得改变一下了 [01:03.10]Grow stronger every day
每天变得更强壮 [01:05.10]I need you here with me
我需要你和我在一起 [01:07.13]I'm trapped in the dark but I'll never give in
我被困在黑暗中，但我绝不会屈服。 [01:12.50]I gotta break free, escape this endless nightmare
我要挣脱束缚，逃离这无尽的梦魇 [01:16.06]I won't stop
我不会停止 [01:19.09]I wanna always be with you
我想永远和你在一起 [01:21.74]I'll give you everything I have
我会给你我拥有的一切 [01:25.40]Searching in the dark
在黑暗中搜寻 [01:27.40]But I don't know where you are
但我不知道你在哪里 [01:30.07]Won't you guide me
你不来指引我吗 [01:34.16]I'm falling
我正在坠落 [01:36.14]Tremble at your touch
因你的触碰而颤醒 [01:38.14]And I know I must return back to reality
我知道我必须回到现实中去 [01:44.88]It's calling
它的呼唤 [01:46.94]Close your eyes and just follow, you'll know
闭上你的眼睛然后跟着，你就会知道 [01:52.21]Pleasure and the pain
快乐与痛苦 [01:54.29]Come to haunt me once again
再次萦绕在我的心头 [01:56.89]Just trust in me
只要相信我 [01:59.61]Everything that we're dreaming of
我们所梦想的一切 [02:03.90]You make my life complete
你让我的生命完整 [02:06.10]The smell of victory
胜利的味道 [02:08.07]It's in the air I breathe
它在我呼吸的空气里 [02:10.35]I'll always be right by your side
我会一直在你身边 [02:14.59]I do it all for you
我为你做这一切 [02:16.81]But nothing's as it seems
但似乎没有什么 [02:18.84]I'm floating in a dream
我漂浮在梦中 [02:20.87]You gotta believe the power that we feel
你要相信我们的力量 [02:26.17]It comes from deep within our heart a promise
它来自我们内心深处的承诺 [02:29.80]That we'll keep
我们会留下 [02:32.47] [03:01.36]Open my eyes I try to speak
睁开眼睛，我试着说话 [03:05.57]I'm calling out your name
我在呼喊你的名字 [03:07.78]God bless the miracle that brought you here to me
上帝保佑把你带到我身边的奇迹 [03:12.06]Flying so high up in the sky
翱翔在天空中 [03:16.93]I'm caught up in a dream
我被困在梦里 [03:19.15]My fears they fade away
心中的恐惧消逝 [03:21.18]It's my reality
这是我的现实 [03:23.39]And now I know the reason why
现在我知道原因了 [03:27.61]I've got to make a change
我得改变一下了 [03:29.89]Grow stronger every day
每天变得更强壮 [03:31.90]I need you here with me
我需要你和我在一起 [03:33.93]I'm trapped in the dark but I'll never give in
我被困在黑暗中，但我绝不会屈服 [03:39.32]I gotta break free, escape this endless nightmare
我要挣脱束缚，逃离这无尽的梦魇 [03:42.84]I won't stop
我不会停止 [03:45.87]I wanna always be with you,
我想永远和你在一起 [03:48.59]I wanna hold you tight right now,
我想现在抱紧你 [03:51.21]I swear I will wipe your tears,
我发誓我会擦去你的眼泪 [03:53.94]I'll give you everything I have.
我会给你我拥有的一切 [03:59.90]