みんなのクリスマス-和田光司

[00:04.09]みんなのクリスマス
大家的圣诞节 [00:05.57] [00:12.13] [00:18.44] [00:38.11]雪が降るクリスマスの日
落雪的圣诞节 [00:42.56]希望と夢をいっぱいつめた
梦想和希望装得满满当当的 [00:47.18]赤い靴下　窓の外　飾ろう
红色靴子下 窗户外面 都被装饰好了 [00:56.55]星ひかるきらめく夜は
在夜空中闪烁的星辰 [01:00.93]明かりの消えた部屋の窓から
从房屋内部消失的灯光 [01:05.92]サンタクロース　君たちのもとへ
圣诞老人出现在你们的身边 [01:14.99]素直なままで　笑顔のままで　いれば
如果保持着这样坦率的笑容 [01:24.01]どんな願いも　叶えてくれる　はずさ
那么无论什么愿望 应该都会实现哦 [01:30.94] [01:37.09]今夜きっと　会えるよ
今夜一定会相遇的 [01:50.30] [01:56.32]願い叶う　メリークリスマス
实现了愿望噢 圣诞快乐 [02:09.94]永遠に…
永远的（祝福）…… [02:18.47] [02:29.83]君たちの願いをつめた
装了你们的愿望 [02:34.23]白い大きな袋を開けて
打开白色的大袋子 [02:38.99]幸せ運ぶ　プレゼント　置くよ
运送着幸福的礼物 [02:47.95]その優しい寝顔見ながら
看着你们温暖的睡脸 [02:53.14]微笑浮かべささやいている
不禁浮现出微笑，小声地说： [02:57.87]ずっと優しいそのままでいてね
「要一直这样温柔哦。」 [03:06.85]素直なままで　笑顔のままで　いれば
如果保持着这样坦率的笑容 [03:15.99]どんな願いも　叶えてくれる　はずさ
那么无论什么愿望 应该都会实现哦 [03:29.51]胸に刻もう　この日を
把今天刻在心里 [03:44.17] [03:48.09]会える事を　信じて
深信着会相遇的事情 [04:01.12]永遠に…
永远的（幸福）…… [04:08.48] [04:35.85]幸せ舞うよ　みんなに
大家都跳起了幸福的舞 [04:48.46] [04:54.27]願い叶う　メリークリスマス
实现了愿望噢 圣诞快乐 [05:20.57]永遠に…
永远的（祝福）…… [05:22.47] [05:23.13] [05:23.99] [05:24.99]