Run This Town-Lucy Hale

[00:04.42]Hold on cause I'm letting go
淡定点 因为姐要全力出击了 [00:07.38]I'm gonna lasso your heart like a rodeo
我会俘获你的心 就像牛仔套住斗牛 [00:11.22]I'm gonna give you some till you want some more
我会给你一些爱 除非你想好更多 [00:15.05]Cause all I see is an open door
因为我看到一扇敞开的门 [00:18.75]And I see where it's leading me
我看到它在指引我 [00:21.06]All of this energy been bottled up way too long
它所有的能量都被压抑太久 [00:24.59]It's powerful, powerful
它很强大 很牛X [00:26.30]You see what I'm getting at
我懂我的意思吧 [00:28.17]I'm ready for all of that
我已经整装待发 [00:30.28]If I'm not a star, you're blind
说我不是明星 是你没有眼光 [00:33.24]I've got rings on my fingers
我手戴漂亮戒指 [00:35.70]And glitter in my hair
我头发闪闪发亮 [00:37.76]I bought a one-way ticket
我手拿单程票 [00:39.67]And I just got here
刚刚抵达此处 [00:41.31]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [00:43.60]Run this town
跑遍这座城市 [00:45.21]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [00:46.89]Run this town
跑遍这座城市 [00:48.95]I've got high heel stilettos
我脚踩细高跟鞋 [00:50.87]And I'm kicking in doors
我踹开一扇扇心门 [00:52.27]And kissing your feet ain't what my lipstick's for
我这么闪亮亮 可不是要讨好你 [00:56.16]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [00:58.33]Run this town
跑遍这座城市 [00:59.90]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [01:01.95]Run this town tonight
跑遍这座城市 [01:07.95]I'm climbing high but there ain't no net
我想爬高却抓不到 [01:11.10]You'd like to see me jump a bit
你想看我跳高的样子 [01:14.90]Well everyday's just like Russian Roulette
每天就像命运轮盘 [01:18.65]I'm gonna play, play, play with no regrets
我要玩 肆无忌惮的玩 [01:22.64]Cause I'm tired of second best
因为我厌倦了要做到最好 [01:25.06][Clean version:] Tired of doing this
厌倦这样做 [01:25.48][Explicit version:] Tired of sitting *****
厌倦枯燥无味 [01:28.60]Tired of hypocrites
厌倦成为伪君子 [01:30.76]Twisted like licorice
扭曲的像甘草 [01:30.77]I'm crushing them in my fist
我要用拳头粉碎它们 [01:33.15]Hushing their ignorance
平定他们的无知 [01:34.30]You had your chance, now's mine
你本有机会 但现在是我的 [01:37.77]I've got rings on my fingers
我手戴漂亮戒指 [01:39.32]And glitter in my hair
我头发闪闪发亮 [01:41.16]I bought a one-way ticket
我手拿单程票 [01:42.93]And I just got here
刚刚抵达这里 [01:44.67]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [01:46.88]Run this town
跑遍这座城市 [01:48.36]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [01:50.57]Run this town
跑遍这座城市 [01:52.62]I've got high heel stilettos
我脚踩细高跟鞋 [01:54.24]And I'm kicking in doors
我踹开一扇扇心门 [01:56.03][Clean version:] And kissing your feet ain't what my lipstick's for
我这么闪亮亮 可不是要讨好你 [01:57.80][Explicit version:] And kissing your ass ain't what my lipstick's for
我这么闪亮亮 可不是要讨好你 [01:58.73]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [02:02.00]Run this town
跑遍这座城市 [02:03.58]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [02:05.88]Run this town
跑遍这座城市 [02:08.39]Tonight nothing's standing in my way.
今晚没有什么可以阻挡我 [02:11.12]There's no obstacles anymore.
再也没有任何障碍 [02:15.25]In a minute I'll be on my way
我马上要踏上征途 [02:18.28]To the moment I've been waiting for.
我等待着这一刻 [02:22.87]I've got rings on my fingers
我手戴漂亮戒指 [02:24.44]And glitter in my hair
我头发闪闪发亮 [02:26.19]Bought a one-way ticket and I just got here
我手拿单程票 刚抵达这里 [02:29.74]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [02:32.06]Run this town
跑遍这座城市 [02:33.43]I'm gonna run this town tonight
今晚 我要跑遍这座城市 [02:37.90]I've got rings on my fingers
我手戴漂亮戒指 [02:39.28]And glitter in my hair
我头发闪闪发亮 [02:41.24]I bought a one-way ticket and I just got here
我手拿单程票 刚抵达这里 [02:44.64]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [02:46.95]Run this town
跑遍这座城市 [02:48.44]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [02:50.58]Run this town
跑遍这座城市 [02:52.37]I've got high heel stilettos
我脚踩细高跟鞋 [02:54.45]And I'm kicking in doors
我踹开一扇扇心门 [02:56.44][Clean version:] And kissing your feet ain't what my lipstick's for
我这么闪亮亮 可不是要讨好你 [02:57.46][Explicit version:] And kissing your ass ain't what my lipstick's for
我这么闪亮亮 可不是要讨好你 [03:00.20]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [03:01.91]Run this town
跑遍这座城市 [03:03.57]I'm gonna run this town
我要跑遍这座城市 [03:05.88]Run this town
跑遍这座城市 [03:07.59]I'm gonna run, I'm gonna run, gonna run
我要奔跑 跑啊跑 [03:13.00]Run this town
跑遍这座城市 [03:14.84]I'm gonna run, I'm gonna run, gonna run
我要奔跑 跑啊跑 [03:20.32]Run this town tonight
今晚 跑遍这座城市 [03:22.66]Run this town, run this town tonight
今晚 跑啊跑 跑遍这座城市 [03:33.80]I'm gonna run this town, run this town tonight
今晚 跑啊跑 跑遍这座城市 [03:40.71](Tonight, tonight, tonight...)
今晚 今晚 今~晚 [03:42.30]