Yesterday-Marianne Faithfull

[00:11.900]All my troubles seemed so far away,
所有的烦恼彷彿远在天边 [00:16.710]Now it looks as though theyre here to stay,
如今他们似乎在此停驻 [00:21.100]Oh, I believe in yesterday.
噢 我依旧相信昨日 [00:26.560]Suddenly
剎那间 [00:29.810]Im not half the one I used to be,
我已不是从前的我 [00:34.930]Theres a shadow hanging over me,
有一片阴影悬在我心头 [00:39.480]Oh, yesterday came suddenly.
噢 昨日来的太过匆匆 [00:45.400]Why he had to go,
为何他得离去 [00:49.840]I dont know, he wouldnt say.
我不知道 他也不肯说 [00:55.340]I said something wrong
我想是我说错了一些话 [01:00.200]Now I long for yesterday.
此刻我多么向往昨日 [01:06.190]Yesterday
昨日 [01:09.370]Love was such an easy game to play,
爱情是一场简单的游戏 [01:14.620]Now I need a place to hide away,
现在我需要找个地方躲藏 [01:18.860]Oh, I believe in yesterday.
噢 我依旧相信昨日 [01:24.350]Why he had to go,
为何他得离去 [01:29.470]I dont know, he wouldnt say.
我不知道 他也不肯说 [01:35.140]I said something wrong,
我想是我说错了一些话 [01:40.900]Now I long for yesterday.
此刻我多么向往昨日 [01:46.250]Yesterday
昨日 [01:49.250]Love was such an easy game to play,
爱情是一场简单的游戏 [01:54.300]Now I need a place to hide away,
现在我需要找个地方躲藏 [01:58.550]Oh, I believe in yesterday.
噢 我依旧相信昨日 [02:05.280]Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm. [02:08.970]Yesterday.
昨日