Tomorrow's best-鈴木このみ

[00:00.00] 作词 : 深青结希 [00:00.37] 作曲 : 大井翔平 [00:00.74] [00:08.91] [00:16.73]迷ったままじゃ ゴールなんてない
如果一直迷茫，永远不会有终点 [00:18.64]進めば きっと 罠ばっかで
前进时总是陷阱重重 [00:20.12]そのときは今 どっち選ぶ？
现在该怎么选择？ [00:22.85]どうするの？ ow-wow
你会怎么做？ow-wow [00:23.90]今日には今日 ベスト生きて
今天就要活出最好的自己 [00:25.32]明日には明日の ベスト生きて
明天也要活出明天的精彩 [00:27.23]My Life Your Life
我的人生 你的人生 [00:28.99]高め狙え hey yeah!
瞄准更高 hey yeah! [00:31.03] [00:45.17]根拠のない 品定め
毫无根据的评价 [00:48.65]まともに受けて ふっとんで
认真听取后受到了打击 [00:52.14]キラキラ揺れながら
在闪烁中摇曳 [00:55.86]沈む宝石 もったいない
沉没的宝石，真是可惜 [00:58.81]苦しいって 泣くよりも
与其痛苦地哭泣 [01:01.74]掻いて もがいて
不如努力挣扎 [01:03.35]浮かぶ水面 探せばいい
寻找浮出水面的机会 [01:05.89]息が出来る場所 求め泳げ
寻找能呼吸的地方，继续游泳 [01:09.83]開く波紋 心模様次第
心中的波纹由心情决定 [01:13.70] [01:15.18]まばたき忘れるほど Speedy
快到让人忘记眨眼的速度 [01:16.97]さらりさらっと 去ってく世界
世界轻盈地离去 [01:18.80]任せてみても あらがっても
无论是顺其自然还是抗拒 [01:20.64]Wow wow wow yeah！
Wow wow wow yeah！ [01:22.47]シャボンのように 空を映し
如同肥皂泡映照天空 [01:24.72]かわるがわるに 変わりながら
不断变化 [01:26.25]一瞬を何万秒と繋ぐ hey！
将瞬间连接成无数秒 hey！ [01:29.53]止まったままじゃ
停滞不前 [01:30.76]Dreamもみれない
梦想也看不到 [01:31.50]なぁなぁならば なんとかなって
如果只是应付，那也能勉强过去 [01:33.13]そのときは今 どっち選ぶ？
现在该怎么选择？ [01:35.56]どうするの？ ow-wow
你会怎么做？ow-wow [01:36.49]今日には今日 Best生きて
今天就要活出最好的自己 [01:38.28]明日には明日の Best生きて
明天也要活出明天的精彩 [01:40.18]My Life Your Life
我的人生 你的人生 [01:41.60]高め狙え hey yeah！
瞄准更高 hey yeah！ [01:44.01] [01:51.02]あぁ なんかもう ついていけない
啊，真是跟不上了 [01:54.77]めんどくさくて 引いちゃうよ
太麻烦了，想退缩 [01:57.87]ねぇ もっとこう 楽をしよう
喂，不如更轻松一些 [02:01.65]うまく流れへ乗っかって
顺利地随波逐流 [02:04.55]そんなんは ほっとけよ
那些事情就别管了 [02:07.28]だって 誰だって
因为谁都 [02:08.52]纏う風 色とりどり
披着五彩斑斓的风 [02:11.56]交わって染まるも 凛と冴えるも
既可交织染色，又可冷静自若 [02:15.66]万華鏡は みな 操り方次第
万花筒的变化都由操纵方式决定 [02:20.95]まばたき忘れるほど Speedy
快到让人忘记眨眼的速度 [02:22.62]さらりさらっと 去ってく世界
世界轻盈地离去 [02:24.54]任せてみても あらがっても
无论是顺其自然还是抗拒 [02:26.42]Wow wow wow yeah！
Wow wow wow yeah！ [02:28.04]シャボンのように 空を映し
如同肥皂泡映照天空 [02:29.83]かわるがわるに 変わりながら
不断变化 [02:31.75]一瞬を何万秒と繋ぐ hey！
将瞬间连接成无数秒 hey！ [02:35.75]不器用なりに 魂込め
尽管笨拙，仍投入灵魂 [02:37.00]アイデンティティー 光らせてる
让身份闪耀 [02:39.34]よそいき顔 捨てて走るんだ
抛开外在的面具，奔跑吧 [02:40.71]Wow wow wow yeah！
Wow wow wow yeah！ [02:42.45]納得した自分じゃなきゃ
如果不认可自己 [02:44.07]言いたいことも 叫べやしない
连想说的话也无法呐喊 [02:45.84]I'm alive You're alive
我活着 你也活着 [02:47.67]信じろよ hey yeah！
相信自己 hey yeah！ [02:50.03] [03:18.09]いびつに見える思い出だって
即使看似不完美的回忆 [03:19.82]未来を創るピースなんだって
也是创造未来的拼图 [03:21.59]疑わないから
不怀疑它 [03:22.29]痛みだって憶えとくんだ
记住痛苦 [03:24.40]足跡一つもついてない
在一片未留下足迹的 [03:26.20]真っ暗闇の森の中に
黑暗森林中 [03:28.10]可能性は眠ってる yeah！
潜藏着无限可能 yeah！ [03:32.16]迷ったままじゃ
如果一直迷茫 [03:33.37]ゴールなんてない
永远不会有终点 [03:34.30]進めば きっと罠ばっかで
前进时总是陷阱重重 [03:35.70]そのときは今 どっち選ぶ？
现在该怎么选择？ [03:37.34]どうするの？ ow-wow
你会怎么做？ow-wow [03:39.15]遥かな景色 目指してる
瞄准遥远的风景 [03:40.82]うるさい胸の鳴る方へと
向着心中喧嚣的方向 [03:42.73]High riskな道 進みたい yeah！
想走那条高风险的路 yeah！ [03:46.56]今日には今日の ベスト出すんだ
今天就要拿出今天的最好表现 [03:48.35]明日には明日の ベスト出すんだ
明天也要拿出明天的最好表现 [03:50.07]どうだ！どうだよ！どんなもんだ！
怎么样？怎么样！怎么样！ [03:52.02]って笑いたいんだ
想要大笑 [03:53.33]挑戦し続けるんなら
如果持续挑战 [03:54.84]一度きりの今を どうすんの？
那现在该怎么办？ [03:57.09]My Life Your Life
我的人生 你的人生 [03:58.69]高め狙え hey yeah！
瞄准更高 hey yeah！