Zombie-Missiomp3下载无损flac下载
Zombie-Missio在线试听免费歌词下载
[00:01.51]With their tanks,and their bombs
用他们的坦克炮轰着 [00:06.45]And their guns,and their bombs
和他们的钢枪瞄准着 [00:12.69]With their tanks,with their bombs
用他们的大炮轰炸着 [00:18.86]With their guns,with their bombs
和他们的钢枪射击着 [00:25.44]Another head hang slowly
看,又一颗头垂了下去 [00:32.84]child is slowly taken
那孩子也是奄奄一息了 [00:38.50]And the violence caused such silence
都是暴力导致了如此令人窒息的沉寂 [00:45.72]Who are we mistaken
在我们之中,究竟谁是罪魁祸首? [00:51.60]But You see it's not me
你知道这不是我的错 [00:54.58]It s not my family
也不是我家人的错 [00:57.61]In your head,in your head
但在你的脑海之中 [01:00.88]They are fighting
他们却在手足相残 [01:04.39]With their tanks,and their bombs
用他们的坦克大炮轰炸 [01:07.56]And their bombs,and their guns
以及他们的铜弹钢枪射杀 [01:10.84]In your head,in your head
在你的脑海中,听到 [01:13.92]They are crying
他们正在哭泣着 [01:17.58]In your head,in your head
在你的脑海中,有人在哭喊 [01:23.54]Zombie,zombie,zombie
刽子手啊,刽子手啊,刽子手啊 [01:30.03]What's in your head,in your head
当在你脑海中,听到有人呐喊着,你在想什么? [01:36.46]Zombie,zombie,zombie
刽子手啊,刽子手啊,刽子手啊 [01:41.40] [01:47.68]Another mother's breaking
又有一位母亲的心,碎了 [01:53.18]Heart is taking over
正准备把她的灵魂夺走 [02:00.79]When the violence causes silence
当暴力导致沉寂的时候 [02:06.09]We must be mistaken
这一定是我们的错 [02:11.72]It's the same old theme since 1916
自1916年以来,我们一直在重复同样的错误 [02:17.80]In your head,in your head they're still fighting
在你的脑海中,他们仍然在厮杀 [02:24.29]With their tanks,and their bombs
继续用那些坦克大炮轰炸着 [02:27.63]And their bombs,and their guns
和那些铜弹铜枪扫射着 [02:30.83]In your head,in your head they are dying
在你的脑海中,他们正在死去 [02:37.65]In your head,in your head
在你脑海中,一直听到那人的声音 [02:43.61]Zombie,zombie,zombie
刽子手啊,刽子手啊,刽子手啊 [02:50.11]What's in your head,in your head
当在你脑海中,听到那人呐喊着,你在想什么? [02:56.58]Zombie,zombie,zombie
刽子手啊,刽子手啊,刽子手啊 [03:04.13]AH.....
啊... [03:05.86] [03:28.92]In your head,in your head
在你脑海中,一直听到那人在嘶吼 [03:34.90]AH.....
啊... [03:36.09] [03:41.28]What's in your head,in your head
当在你脑海中,听到那人嘶吼着,你在想什么? [03:47.97]AH.....
啊... [03:50.95]Zombie~~~
该死的刽子手啊~~~ [03:57.21]
用他们的坦克炮轰着 [00:06.45]And their guns,and their bombs
和他们的钢枪瞄准着 [00:12.69]With their tanks,with their bombs
用他们的大炮轰炸着 [00:18.86]With their guns,with their bombs
和他们的钢枪射击着 [00:25.44]Another head hang slowly
看,又一颗头垂了下去 [00:32.84]child is slowly taken
那孩子也是奄奄一息了 [00:38.50]And the violence caused such silence
都是暴力导致了如此令人窒息的沉寂 [00:45.72]Who are we mistaken
在我们之中,究竟谁是罪魁祸首? [00:51.60]But You see it's not me
你知道这不是我的错 [00:54.58]It s not my family
也不是我家人的错 [00:57.61]In your head,in your head
但在你的脑海之中 [01:00.88]They are fighting
他们却在手足相残 [01:04.39]With their tanks,and their bombs
用他们的坦克大炮轰炸 [01:07.56]And their bombs,and their guns
以及他们的铜弹钢枪射杀 [01:10.84]In your head,in your head
在你的脑海中,听到 [01:13.92]They are crying
他们正在哭泣着 [01:17.58]In your head,in your head
在你的脑海中,有人在哭喊 [01:23.54]Zombie,zombie,zombie
刽子手啊,刽子手啊,刽子手啊 [01:30.03]What's in your head,in your head
当在你脑海中,听到有人呐喊着,你在想什么? [01:36.46]Zombie,zombie,zombie
刽子手啊,刽子手啊,刽子手啊 [01:41.40] [01:47.68]Another mother's breaking
又有一位母亲的心,碎了 [01:53.18]Heart is taking over
正准备把她的灵魂夺走 [02:00.79]When the violence causes silence
当暴力导致沉寂的时候 [02:06.09]We must be mistaken
这一定是我们的错 [02:11.72]It's the same old theme since 1916
自1916年以来,我们一直在重复同样的错误 [02:17.80]In your head,in your head they're still fighting
在你的脑海中,他们仍然在厮杀 [02:24.29]With their tanks,and their bombs
继续用那些坦克大炮轰炸着 [02:27.63]And their bombs,and their guns
和那些铜弹铜枪扫射着 [02:30.83]In your head,in your head they are dying
在你的脑海中,他们正在死去 [02:37.65]In your head,in your head
在你脑海中,一直听到那人的声音 [02:43.61]Zombie,zombie,zombie
刽子手啊,刽子手啊,刽子手啊 [02:50.11]What's in your head,in your head
当在你脑海中,听到那人呐喊着,你在想什么? [02:56.58]Zombie,zombie,zombie
刽子手啊,刽子手啊,刽子手啊 [03:04.13]AH.....
啊... [03:05.86] [03:28.92]In your head,in your head
在你脑海中,一直听到那人在嘶吼 [03:34.90]AH.....
啊... [03:36.09] [03:41.28]What's in your head,in your head
当在你脑海中,听到那人嘶吼着,你在想什么? [03:47.97]AH.....
啊... [03:50.95]Zombie~~~
该死的刽子手啊~~~ [03:57.21]
Zombie-Missio热门评论
比起小红莓的zombie少了一点怨愤和焦躁暴怒,却多了一分无奈和走投无路
意译,这个歌是反战歌曲,zombie就指那些屠杀平民的刽子手。
missio的翻唱真的是我最喜欢的一个版本惹
2015年的歌啊,missio那时候一个听众都没有,但还是坚持下来了
原唱是一腔无法消灭的怒火,这首是满怀无法消逝的悲悯
”In peace the sons bury their fathers, but in war the fathers bury their sons.“ - Croesus 【在和平年代中,儿子埋葬父亲。但是在战争中,父母埋葬儿子。—— 克洛苏斯】
科普一下,这首歌原唱是THE Cranberries乐队(小红莓乐队)成名曲《Zombie》,是电影第五元素的主题曲。
水平吊打国内那些包装出来的曲子都不会写的货色却不火,真是讽刺
小红莓唱的摇滚版更像是嘶吼 让人由内至外的能产生一种共鸣 而Missio这个版本用较和缓的曲调在你的灵魂上萦绕 就像热评说的 窒息