What a Wonderful World (Live)-Libera/Isaac london

[00:00.00] 作词 : Bob Thiele/George David Weiss [00:01.00] 作曲 : Bob Thiele/George David Weiss [00:03.52]I see trees of green, red roses too
我看见那葱绿的树木，红炽的玫瑰 [00:12.29]I see them bloom for me and you
我看见他们为你我绽放 [00:18.82]And I think to myself
让我情不自禁的想到 [00:24.31]what a wonderful world
这世界多么的美好 [00:32.21] [00:33.32]I see skies of blue and clouds of white
我看见那蔚蓝的天空，看见那绵绸的白云 [00:42.10]bright blessed day
看到那明丽幸福的早晨 [00:45.92]dark sacred night
看见那黑暗深邃的幽夜 [00:48.68]And I think to myself
这都让我情不自禁的想到 [00:53.81]what a wonderful world
世界是多么的美好 [00:59.79] [01:03.62]The colours of the rainbow so pretty in the sky
天上彩虹的色彩是那么的绚丽 [01:12.05]Are also on the faces of people going by
柔和的照映在过往的行人的脸上 [01:17.72]I see friends shaking hands, saying “How do you do?”
我看见朋友们正挥手寒暄 [01:26.73]They're really saying “I love you”
他们其实是在说着我爱你 [01:33.26] [01:33.72]I see babies cry, I watch them grow
我听见孩子的哭声，看着他们渐渐长大 [01:41.84]They'll learn much more than we'll ever know
他们的聪明才学终将把我超越 [01:48.37]And I think to myself, what a wonderful world
这就让我情不自禁的想到这世界是多么美好 [02:02.39] [02:37.92]And I think to myself, what a wonderful world
是啊，让我不禁想到这世界是如此美好 [02:48.44]The colours of the rainbow, so pretty in the sky
天上彩虹的色彩是那么的绚丽 [02:48.97] [02:55.56]Are also on the faces of people going by
柔和的照映在过往行人的脸上 [03:02.32]I see friends shaking hands, saying “How do you do?”
我看见朋友们正挥手寒暄 [03:11.07]They're really saying “I love you”
他们其实是在说着我爱你 [03:18.07] [03:18.59]I see babies cry, I watch them grow
我听见孩子的哭声，看见他们渐渐成长 [03:26.61]They'll learn much more than we'll ever know
他们的聪明才学终将把我超越 [03:33.06]And I think to myself, what a wonderful world
我不禁的想啊，这世界多么美好 [03:47.38]I think to myself, what a wonderful world
是啊，多么的美好 [04:07.18]