Tęsknię za Tobą-Verba

[00:00.00]Verba - Tęsknię za Tobą
我想你 [00:13.47]Tęsknię za Tobą, nie mogę tak,
我想你 我不能 [00:18.49]życie bez ciebie to nie mój świat.
我的世界若没了你 将不再完整 [00:23.58]Czekam na ciebie, wciąż będę tu,
一直等你 我一直在这儿 [00:29.10]proszę wróć.
请回来吧 [00:33.07]Pocałunek dany na pożegnanie,
与你吻别 [00:34.89]niech trwa lecz czas płynął nieubłaganie.
逝去的时间坚定不移地逝去 [00:37.98]Wiedział że już dzisiaj przy niej nie zaśnie,
他知道今夜无眠 [00:40.35]na pożegnanie 'Kocham Cię' wypowiedziane.
再见了 我爱你最深 [00:42.91]Jak teraz przetrwać czas rozstania?
你是怎样度过那些分别的日子的 [00:45.32]Serce boi się i krążą pytania.
心脏已经无法提问 [00:47.98]Oddałby wszystko, by mieć ją przy sobie,
我将付出所有 只要你在身边 [00:50.57]na ustach czuje ostatni pocałunek.
嘴唇感受着最后一次亲吻 [00:53.02]Bez niej minuta zmienia się w godzinę,
时间流逝 每分每秒 [00:55.45]serce nie rozumie, ale musi to zrozumieć.
我的心不明白 但它必须明白 [00:58.38]Niewyobrażalna jest tęsknota,
我的渴望 无法想象 [01:00.94]jeśli kogoś się bardzo kocha.
如果某人陷入爱河 [01:03.37]Nie może spać i jeść bo ciągle o niej myśli,
他将因思念而寝食难安 [01:05.90]jego powietrzem jest, po prostu wszystkim.
他拥有的一切只有空气 [01:08.38]Kartka po kartce rwana z kalendarza
从日历上撕下一页一页 [01:11.00]odlicza czas, żyć mu pozwala.
计算着他还能活下去的时间 [01:14.73]Tęsknię za Tobą, nie mogę tak,
我想你 我不能 [01:19.77]życie bez ciebie to nie mój świat.
我的世界若没了你 将不再完整 [01:24.89]Czekam na ciebie, wciąż będę tu,
一直等你 我一直在这儿 [01:30.43]proszę wróć.
请回来吧 [01:33.38]Wpatrzona w niebo nie może sobie znaleźć miejsca,
凝望着天空 找不到一处地方 [01:36.44]gwiazdy wskazują drogę, ale nie do szczęścia.
星星指引着前路 但并不通向幸福 [01:39.10]Gdzieś tam daleko jest jej ukochany,
远方的某处是他的最爱 [01:41.45]ścieżki życia się niestety nie skrzyżowały.
可惜他们人生的路途没有重合 [01:44.01]Czas, osobno żyjąc, wolniej mija,
独自生活的时间慢慢流逝 [01:46.55]miłość jest silna i to wytrzyma.
爱太浓烈 可以忍受 [01:49.19]Nie wie co ma robić, zbyt daleko by jeździć,
他不知该做什么 前路太漫长 [01:51.62]jednego jest pewna - chce z nim życie spędzić.
但有一点是肯定的--他想与她共度余生 [01:53.99]Wychodzi wieczorami, żeby rozmyślać,
夜晚独自在外沉思 [01:56.79]poza nim nie istnieje bezpieczna przystań.
外面没有安定的天堂 [01:59.22]Nie jest sobą, ciągle na wiadomość czeka,
还有一处 仍等着消息 [02:01.73]samotność ją rani lecz miłość ulecza.
孤独伤人 爱来治愈 [02:04.47]Przyjdzie dzień, że wrócą do siebie,
总有一天 他们会走向对方 [02:06.98]wróci ten dotyk, zapach, spojrzenie.
走向对方 互相碰触 轻嗅 欣赏 [02:09.56]Będzie to, czego dzisiaj nie ma,
那天总会来临 [02:11.60]wymarzona miłość, a nie o miłości marzenia.
做着关于爱的梦 而不是爱着做梦 [02:16.01]Tęsknię za Tobą, nie mogę tak,
我想你 我不能 [02:21.03]życie bez ciebie to nie mój świat.
我的世界若没了你 将不再完整 [02:26.83]Czekam na ciebie, wciąż będę tu,
一直等你 我一直在这儿 [02:32.26]proszę wróć.
请回来吧