銭形平次-福山雅治

[00:00.00] [00:20.52]男だったら　一つにかける
身为一个男人 为一件事而拼命 [00:27.02]かけてもつれた　谜をとく
解答着一个个纠缠复杂的谜题 [00:33.68]谁がよんだか　谁がよんだか　銭形平次
是谁在呼喊 是谁在呼喊 钱形平次（注：钱形平次为日本作家野村胡堂小说《钱形平次追捕纪录》中的主人公，为名侦探） [00:40.33]花のお江戸は　八百八町
在花之江户的 八百八町 [00:46.72]今日も决めての　今日も决めての　銭がとぶ
今天也决定 今天也决定 让钱币飞掷（注：为钱形平次对付坏人的绝技“掷钱镖”，即把钱币当作武器对向坏人飞掷，百发百中） [00:59.53] [01:12.10]やぼな十手は　みせたくないが
那粗苯的捕棍 并不想让人看到 [01:18.81]みせてききたい　こともある
但有时也会想亮出来发挥作用 [01:25.54]悪い奴らにゃ　悪い奴らにゃ　先手をとるが
坏家伙们啊 坏家伙们啊 虽然已抢了先 [01:32.25]恋のいろはは　见当つかぬ
爱情的入门课 还摸不清方向 [01:38.74]とんだことさと　とんだことさと　にが笑い
突发的事件 突发的事件 让他苦笑着 [01:51.40] [02:07.27]道はときには　曲がりもするが
道路它有时候 也会曲曲折折 [02:14.01]曲げちゃならない　人の道
可人生的道路 决不能歪歪斜斜 [02:20.67]どこへゆくのか　どこへゆくのか　銭形平次
要去向何处 要去向何处 钱形平次 [02:27.33]なんだ神田の　明神下で
就在那神田町 明神下 [02:33.87]胸に思案の　胸に思案の　月をみる
心中思量着 心中思量着 仰望那明月 [02:46.50] [03:07.02]※一部、原词と异なる部分があります。
※一部分歌词可能与原歌词不同