Miss You-Alabama Shakes

[00:00.00]I'm gonna miss you
我会想你的 [00:07.06]And your Mickey Mouse tattoo
还有你身上米老鼠的纹身 [00:10.07]And you'll be leaving in your Honda Accord
你会驾驶着你的本田雅阁离开 [00:20.77]Well is it true?
好吧，是真的吗？ [00:24.50]All them bad things you do?
你做了很多错事？ [00:27.78]Well are they sure
他们都确定吗 [00:31.05]Are they sure that it was you?
他们都确定那是你做的吗 [00:39.61]You could tell me
你可以告诉我 [00:42.17]You know you could still tell me everything
你知道你仍可以向我倾诉一切 [00:46.55]Tell me - I bet you didn't do nothing wrong
告诉我-我打赌你没做错任何事 [00:51.34]Tell me - What's been going on?
告诉我-到底发生了什么 [00:54.67]Maybe the stars aligned,
或许星辰连成一线 [00:57.56]or maybe I've just changed my mind
或者可能我改变了心意 [01:02.80]Maybe I'm yours
或许我属于你 [01:04.32]I'm yours
我属于你 [01:05.24]I'm yours
我属于你 [01:06.12]I'm yours
我属于你 [01:07.08]Yes, sir
是的，先生 [01:10.10]Well I do not love you
好吧，我不爱你 [01:15.73]Because I'm bored
因为我厌倦了 [01:19.70]No, I was just saying them things
不，我只是和他们说点事情 [01:24.54]When I was feeling a little unsure about myself
当我对自己有点不确定时 [01:26.89]and I'm sorry baby that wasn't right
我很抱歉亲爱的，那样不对 [01:29.40]Then you got me thinkin'
你让我想着 [01:32.57]Yea, thinking of you
想念着你 [01:36.59]Thinking for the last time
最后一次想你 [01:40.30]Yea, the last time
最后一次 [01:41.97]Now that I know you're really gonna leave me
即使知道你真的要离我而去 [01:45.94]Maybe the stars aligned,
或许星辰已相连 [01:49.23]or maybe I've just changed my mind
或者可能我改变了心意 [01:54.17]Maybe I'm yours
或许我属于你 [01:55.90]I'm yours
我属于你 [01:56.64]I'm yours
我属于你 [01:57.58]Yea, yea [02:37.41]I'm gonna miss you
我会想念你 [02:41.66]Just wait and see
等待着就会发现 [02:46.48]I cannot chase you
我无法追随你 [02:51.05]I can't make you stay
我无法让你留下 [02:55.68]Woo-hoo-hoo-hoo [03:00.21]Come on
好吧 [03:04.54]You really didn't do nothing wrong
你真的没有做错什么 [03:07.98]Baby, come on
宝贝，说真的 [03:10.59]Come on
说真的 [03:12.83]Come on
说真的 [03:14.00]Maybe the stars aligned,
或许星辰已相连 [03:18.19]or maybe I've just changed my mind
或者可能我改变了心意 [03:22.74]Maybe I'm yours
或许我属于你 [03:24.17]I'm yours
我属于你 [03:24.92]I'm yours
我属于你 [03:25.87]I'm yours
我属于你 [03:26.91]I'm yours
我属于你 [03:27.93]I'm yours
我属于你 [03:28.89]I'm yours
我属于你 [03:29.94]I'm yours
我属于你 [03:30.97]I'm yours
我属于你 [03:32.01]I'm yours
我属于你 [03:32.98]I'm yours
我属于你 [03:34.04]Yes, sir
是的，先生