Weightless-Natasha Bedingfield

[00:08.12]I have to keep reminding myself
我必须不断提醒自己 [00:09.42]I'm not like anyone else
我与众不同 [00:12.04]That's my face
这就是我的模样 [00:13.04]I'm not ugly
我并不丑陋 [00:14.04]That makes me VIP
这让我成为特别存在 [00:16.16]No one exactly like this
世上无人与我相同 [00:18.10]No one with my fingerprints
无人拥有我的指纹 [00:20.16]No one can touch you like me
无人能像我这般触动你 [00:22.16]I can't fake what you see
我无法伪装你所见 [00:24.04]They told me girl
他们告诫我女孩 [00:24.85]To get your way
想要如愿以偿 [00:25.72]You've got to be a b***h
就得做个坏女人 [00:27.72]They say you got to get through it
他们说必须忍受 [00:29.66]If he's not filthy rich
若他并非家财万贯 [00:31.52]You stop his little changes
你终将迷失自我 [00:33.48]'til you don't know who you are
在不断的妥协中 [00:35.66]Surround yourself with friends
被那群只会奉承的 [00:36.85]Who only call you a superstar
所谓朋友包围 [00:39.85]Oh yeah oh yeah
噢耶 噢耶 [00:43.78] [00:47.86]The sky is the limit
天空才是极限 [00:49.61]And I just wanna flow
我只想随风漂流 [00:51.26]Free as a spirit on a journey I'll go
如灵魂般自由踏上旅程 [00:55.86]Cut the strings and let me go
剪断绳索让我飞翔 [00:59.24]I'm weightless I'm weightless
我身轻如燕 无拘无束 [01:03.99]A million dark balloons heading to the ground
百万黑气球坠向地面 [01:07.67]Weight of the world tries to hold us down
世间重压试图将我们禁锢 [01:11.74]Cut the strings and let me go
剪断绳索让我飞翔 [01:15.24]I'm weightless I'm weightless
我身轻如燕 无拘无束 [01:21.79] [01:28.27]All the things I hold in my fist
紧握掌中万物 [01:30.14]If I don't let go I don't exist
若不放手便失去自我 [01:32.02]They've become the things that define me
这些外物定义了我 [01:34.08]How I look and love things can buy me
容貌与物质成为枷锁 [01:36.08]That's not important anymore
如今已不再重要 [01:37.07] [01:38.03]I feel me writting on the floor
我如羽毛飘落地面 [01:40.16]Light as a feather I'm carefree
轻盈无忧无虑 [01:42.79]I'm weightless
我身轻如燕 [01:44.10]The sky is the limit
天空才是极限 [01:45.41]And I just wanna flow
我只想随风漂流 [01:47.60]Free as a spirit on a journey I'll go
如灵魂般自由踏上旅程 [01:50.71] [01:51.55]Cut the strings and let me go
剪断绳索让我飞翔 [01:55.18]I'm weightless I'm weightless
我身轻如燕 无拘无束 [01:59.99]A million dark balloons heading to the ground
百万黑气球坠向地面 [02:02.60] [02:03.67]Weight of the world tries to hold us down
世间重压试图将我们禁锢 [02:08.11]Cut the strings and let me go
剪断绳索让我飞翔 [02:11.11]I'm weightless I'm weightless
我身轻如燕 无拘无束 [02:16.97] [02:31.83]You told me girl
他们告诫我女孩 [02:32.96]To get your way
想要如愿以偿 [02:33.77]You've got to be a b***h
就得做个坏女人 [02:35.46]They say a guy won't get the girl
他们说穷小子 [02:37.58]If he's not filthy rich
永远得不到真爱 [02:39.39]That seems to me you're so heavy
这让你变得沉重 [02:41.46]And weighs you down lately
最近步履蹒跚 [02:43.64]Don't wanna be someone I hate
不愿成为自己厌恶的人 [02:45.64]'Cause that too make no sense No
因为那样毫无意义 [02:48.39]The sky is the limit
天空才是极限 [02:49.52]And I just wanna flow
我只想随风漂流 [02:51.46]Free as a spirit on a journey I'll go
如灵魂般自由踏上旅程 [02:55.64]Cut the strings and let me go
剪断绳索让我飞翔 [02:59.14]I'm weightless I'm weightless
我身轻如燕 无拘无束 [03:03.26] [03:04.78]The sky is the limit
天空才是极限 [03:05.97]And I just wanna flow
我只想随风漂流 [03:08.53]Free as a spirit on a journey I'll go
如灵魂般自由踏上旅程 [03:12.53]Cut the strings and let me go
剪断绳索让我飞翔 [03:16.16]I'm weightless I'm weightless
我身轻如燕 无拘无束 [03:20.91]A million dark balloons headed to the ground
百万黑气球坠向地面 [03:24.47]Weight of the world tries to hold us down
世间重压试图将我们禁锢 [03:28.78]Cut the strings and let me go
剪断绳索让我飞翔 [03:32.10]I'm weightless I'm weightless
我身轻如燕 无拘无束 [03:37.96] [03:42.52]I'm free as a spirit
我如灵魂般自由 [03:45.27]Oh oh oh yeah
噢 噢 噢耶