My My, Hey Hey (Out of the Blue) [2016 Remaster]-Neil Young & Crazy Horsemp3下载无损flac下载
My My, Hey Hey (Out of the Blue) [2016 Remaster]-Neil Young & Crazy Horse在线试听免费歌词下载
[00:31.730]My my, hey hey
---- [00:39.300]Rock and roll is here to stay
摇滚永远不死 [00:46.900]It's better to burn out
纵情燃烧吧 [00:50.200]Than to fade away
好过苟延残喘 [00:54.290]My my, hey hey.
---- [01:05.990] [01:09.410]Out of the blue
摆脱了悲伤 [01:11.430]and into the black
却陷入一片黑暗 [01:17.130]They give you this,
他们给了你这一切 [01:18.790]but you pay for that
但是你却因此付出代价 [01:24.720]And once you're gone,
一旦离开 [01:26.670]you can never come back
你将永远不能回归 [01:31.240]When you're out of the blue
当你摆脱悲伤 [01:34.120]and into the black.
却陷入了黑暗 [01:52.670] [02:10.110]The king is gone
王者已经逝去 [02:11.380]but he's not forgotten
但他不会被轻易忘掉 [02:17.310]This is the story
这个故事 [02:19.210]of a Johnny Rotten
关于另一个约翰 罗顿 [02:25.090]It's better to burn out
纵情燃烧吧 [02:28.480]than it is to rust
好过苟延残喘 [02:32.580]The king is gone
王者已经死去 [02:34.170]but he's not forgotten.
但他不会被轻易忘掉 [02:40.210] [02:47.690]Hey hey, my my
---- [02:54.820]Rock and roll can never die
摇滚永远不死 [03:02.010]There's more to the picture
图景里包含的深意 [03:05.510]Than meets the eye.
远不止实际看到的那些 [03:09.680]Hey hey, my my.
---- [03:14.390]
---- [00:39.300]Rock and roll is here to stay
摇滚永远不死 [00:46.900]It's better to burn out
纵情燃烧吧 [00:50.200]Than to fade away
好过苟延残喘 [00:54.290]My my, hey hey.
---- [01:05.990] [01:09.410]Out of the blue
摆脱了悲伤 [01:11.430]and into the black
却陷入一片黑暗 [01:17.130]They give you this,
他们给了你这一切 [01:18.790]but you pay for that
但是你却因此付出代价 [01:24.720]And once you're gone,
一旦离开 [01:26.670]you can never come back
你将永远不能回归 [01:31.240]When you're out of the blue
当你摆脱悲伤 [01:34.120]and into the black.
却陷入了黑暗 [01:52.670] [02:10.110]The king is gone
王者已经逝去 [02:11.380]but he's not forgotten
但他不会被轻易忘掉 [02:17.310]This is the story
这个故事 [02:19.210]of a Johnny Rotten
关于另一个约翰 罗顿 [02:25.090]It's better to burn out
纵情燃烧吧 [02:28.480]than it is to rust
好过苟延残喘 [02:32.580]The king is gone
王者已经死去 [02:34.170]but he's not forgotten.
但他不会被轻易忘掉 [02:40.210] [02:47.690]Hey hey, my my
---- [02:54.820]Rock and roll can never die
摇滚永远不死 [03:02.010]There's more to the picture
图景里包含的深意 [03:05.510]Than meets the eye.
远不止实际看到的那些 [03:09.680]Hey hey, my my.
---- [03:14.390]
My My, Hey Hey (Out of the Blue) [2016 Remaster]-Neil Young & Crazy Horse热门评论
科特柯本遗书中郝舫翻译成“与其苟延残喘，不如从容燃烧”的“It's better to burn out, Than to fade away. ”的出处。
老杨是个七十岁的年轻人。
想起《地下蓝调乡愁》里的一句话：每个摇滚迷多少都是寂寞的，即使和几万人一起在轰轰然的乐声中欢呼落泪，也只是把这份寂寞复制成几万份。
my my hey hey,out of the blue and into the black.霾，霾，黑，黑，蓝天外，黑暗中。
知我喜歡也不能每日推送heyheymymy啊
It's better to burn out than to fade away（与其苟延残喘，不如从容燃烧）
好歌，带我走出狭隘的卫生间。
强烈推荐尼尔杨的自传《摇滚不死》，你可以体会到命运的弄人与心酸，正如这本书的序言写到:“生活是屎一样的三明治。要么吃下去，要么饿死。”
若我现在朝阳上，能否拂去昨日的惆怅
评论没到999+我已经放心了😶
我是听了马老师和他女朋友的翻唱来的 哈哈
要跪要跪 聆听入境!..... ℒℴѵℯ 💖 ℒℴѵℯ 💖 ℒℴѵℯ
回来啦 Rock N Roll Can Never Die!
结合这首歌的背景，猫王作为摇滚界最具影响力的人物去世，朋克乐兴起，the king is gone but he’s not forgotten 不应如此翻译，我认为是一种略带自嘲的。这里的he映射所有摇滚歌手。个人想法。
