にじいろ-絢香

[00:00.00]にじいろ [00:02.36]絢香 [00:14.26] [00:15.18]ドラマ「花子とアン」主題歌 [00:19.97] [00:21.12]これからはじまるあなたの物語
从此你的故事开始了 [00:26.67]ずっと長く道は続くよ
道路会一直延续下去 [00:31.21]にじいろの雨降り注げば
如果下起彩虹色的雨 [00:35.88]空は高鳴る
就是天空在兴奋激动 [00:39.98] [00:41.81]眩しい笑顔の奥に
在灿烂笑容的背后 [00:46.85]悲しい音がする
我听见了悲伤的声音 [00:52.08]寄りそって　今があって
彼此依偎 共享现在 [00:57.48]こんなにも愛おしい
竟是如此令人珍爱 [01:04.52] [01:05.32]手を繋げば温かいこと
如果手牵手 我便感到温暖 [01:09.31]嫌いになれば一人になってくこと
如果讨厌的话 就会变成一个人 [01:15.45]ひとつひとつがあなたになる
一个一个地 汇聚成了你 [01:19.81]道は続くよ
道路会延续下去 [01:24.18] [01:25.93]風が運ぶ希望の種
微风带来希望的种子 [01:36.34]光が夢の蕾になる
光芒化为梦想的蓓蕾 [01:45.54] [02:07.77]なくしたものを数えて
与其数着失去的东西 [02:12.86]瞳閉ざすよりも
而闭上眼睛 [02:18.00]あるものを数えた方が
倒不如数着某样东西 [02:23.01]瞳輝きだす
让眼睛发出光辉 [02:30.39] [02:33.71]あなたが笑えば誰かも笑うこと
你微笑 就会有人因为你而笑 [02:39.59]乗り越えれば強くなること
只要渡过难关 就会变坚强 [02:44.16]ひとつひとつがあなたになる
一个一个地 汇聚成了你 [02:48.76]道は続くよ
道路会延续下去 [02:53.23] [02:54.59]La la la la la　la la la la… [03:14.11] [03:15.67]これからはじまるあなたの物語
从此你的故事开始了 [03:21.36]ずっと長く道は続くよ
道路会一直延续下去 [03:25.84]にじいろの雨降り注げば
如果下起彩虹色的雨 [03:30.23]空は高鳴る
就是天空在兴奋激动 [03:36.38] [03:37.78] [03:45.32]