Go-The Chemical Brothers

[00:00.00] 作曲 : Tom Rowlands/Edmund Simons/Kamaal Fareed [00:00.01] [00:33.55]Can't think, can't sleep, can't breathe
心神难宁 夜不能寐 呼吸滞涩 [00:42.12]Can't think, can't...
心神难宁 难再… [00:47.66]Everything gettin' harder to find
万事万物 都愈发难寻 [00:50.33]Everybody jumpin' out of they mind
世人皆已 癫狂失心 [00:52.22]Everybody going out of they skins
众生皆在 挣脱皮囊 [00:53.55]See we get to the end but that's where we begin
我们抵达终点 却也是新的开场 [00:55.94]You feel it
你心有所感 [00:56.55]Many kids say "We breakin' the mold"
无数少年说 我们要打破旧模 [00:58.17]Breakin' out and we breakin' the codes
冲破桎梏 破解陈规 [01:00.15]Similar to the Jacques Cousteau
如同雅克库斯托 潜入深海 [01:01.89]To the depths and you're wet
直抵深渊 浑身湿透 [01:02.50]So your tank explodes, so get it out
氧气瓶轰然炸裂 尽数释放 [01:04.85]Send your body to flight
让身心 就此乘风翱翔 [01:05.99]Everybody got a target tonight
今夜 人人皆有目标方向 [01:08.43]Everybody come along for the ride
所有人 一同踏上这趟征程 [01:10.00]All you studs and you duds and you ladies, let's fly
无论英杰 无论凡庸 诸位佳人 一同飞扬 [01:12.00]Grip the moment like you grippin' the earth
紧握此刻 如同紧拥大地 [01:14.22]Feel the weight and you feelin' the girth
感受重量 感受生命广袤 [01:16.12]Now you get it, now you feelin' your worth
此刻你才懂得 感知自身价值 [01:17.94]Feel the sound you used to make when everything thing used to hurt
重温旧日伤痛里 曾发出的声响 [01:19.60]It goes
旋律轻响 [01:20.10]Oh, no time to rest
哦 片刻不得停歇 [01:27.25]Just do your best
只需拼尽全力 [01:28.20]Oh, what you hear is not a test
哦 你所闻之声 并非一场演习 [01:33.99]We're only here to make you
我们在此 只为让你 [01:36.32]We're only here to make you
我们在此 只为让你 [01:37.92]We're only here to make you
我们在此 只为让你 [01:40.23]We're only here to make you go
我们在此 只为让你奔赴向前 [01:42.25]Gotta go, gotta make it in time
必须前行 必须及时抵达 [01:44.38]Brightest star gonna be the guide
最亮星辰 会为你指引方向 [01:46.00]Gotta get you to the other side
定要带你 去往彼岸远方 [01:47.70]To where the butter flies and where the peach resides
去往蝶舞翩跹 桃花常驻之境 [01:50.41]The first five minutes for the fifteen of fame
十五分钟荣光 最初五分钟最珍贵 [01:52.26]Five seconds 'fore you're saying my name
五秒之后 你便会将我名念起 [01:54.19]I'm deadly sharpshooting the game
我如利刃 精准击穿这场游戏 [01:58.22]Get together and we building a fire
你我相聚 共燃一团烈火 [02:00.28]Clear smoke and it's taking us higher
烟消云散 带我们飞向更高处 [02:02.36]Hands up, everyone is one
高举双手 万众合一 [02:03.88]If you see yourself making it
若你看见自己 终将抵达 [02:05.00]You're seeing the sun
你便已望见 万丈骄阳 [02:06.30]Metropolis on the edge of control
繁华都市 濒临失控边缘 [02:08.10]They take our money but they won't take our soul
他们掠走钱财 却夺不走我们灵魂 [02:09.77]Forget, ain't gon' do it no mo
就此忘却 不再重蹈覆辙 [02:12.00]Won't do what we told and we ain't gonna fold
不盲从指令 绝不就此屈服 [02:13.70]We go
我们向前 [02:14.00]Oh, no time to rest
哦 片刻不得停歇 [02:21.30]Just do your best
只需拼尽全力 [02:22.20]Oh, what you hear is not a test
哦 你所闻之声 并非一场演习 [02:28.20]We're only here to make you
我们在此 只为让你 [02:30.21]We're only here to make you
我们在此 只为让你 [02:32.50]We're only here to make you
我们在此 只为让你 [02:34.26]We're only here to make you go
我们在此 只为让你奔赴向前 [02:37.13]Go, go, go
向前 向前 向前 [02:42.93]Go, go, go
向前 向前 向前 [02:54.00]Can't think, can't sleep, can't breathe
心神难宁 夜不能寐 呼吸滞涩 [03:01.97]Can't think, can't sleep, can't breathe
心神难宁 夜不能寐 呼吸滞涩 [03:08.66]Everybody jumpin' out of they mind
世人皆已 癫狂失心 [03:12.20]Everybody going out of they skins
众生皆在 挣脱皮囊 [03:16.00]Everybody jumpin' out of they mind
世人皆已 癫狂失心 [03:20.57]Everybody going out of they skins
众生皆在 挣脱皮囊 [03:56.00]Oh, no time to rest
哦 片刻不得停歇 [04:03.10]Just do your best
只需拼尽全力 [04:04.50]Oh, what you hear is not a test
哦 你所闻之声 并非一场演习 [04:10.53]We're only here to make you
我们在此 只为让你 [04:12.00]We're only here to make you
我们在此 只为让你 [04:14.15]We're only here to make you
我们在此 只为让你 [04:16.00]We're only here to make you go
我们在此 只为让你奔赴向前