Have You Never Been Mellow-Olivia Newton-John

[00:00.000] 作词 : Farrar [00:02.10]Have you never been mellow?
你没有感觉到过平和吗？ [00:04.10]（This song is for my darling, I love you, Karen!）
（这首歌送给你，亲爱的，我爱你，凯伦！）（译者送给恋恋凡花，也祝福每个女性都能找到带来平和与爱的人和事） [00:12.10] [00:17.96]There was a time when i was in a hurry as you are
有段时间我如你一样匆忙 [00:28.37]I was like you
我曾和你一样 [00:34.20]There was a day when i just had to tell my point of view
总有一天我将大声说出我的想法 [00:43.01]I was like you
我曾和你一样 [00:50.60]Now i don't mean to make you frown
现在，我并非有意让你皱眉 [00:58.48]No, i just want you to slow down
不，我只是想让你放慢步伐 [01:10.49]Have you never been mellow?
你没有感觉到过平和吗？ [01:15.49]Have you never tried to find a comfort from inside you?
你有没有在你的内心中寻找到慰藉？ [01:26.69]Have you never been happy just to hear your song?
你有没有因为听到属于你自己的歌而感到很开心？ [01:34.91]Have you never let someone else be strong?
你没有让其他人变的坚强吗？ [01:55.84]Running around as you do with your head up in the clouds
在白云底下像你一样抬起头奔跑 [02:04.64]I was like you
我曾和你一样 [02:12.01]Never had time to lay back, kick your shoes off, close your eyes
从来没有时间脱下鞋子闭上双眼静静地躺下 [02:20.98]I was like you
我曾和你一样 [02:28.09]Now you're not hard to understand
现在你应该懂得 [02:36.16]You need someone to hold your hand
你需要有一个爱你的人牵着你的手 [02:48.15]Have you never been mellow?
你没有感觉到过平和吗？ [02:52.07]Have you never tried to find a comfort from inside you?
你有没有在你的内心中寻找到慰藉？ [03:04.27]Have you never been happy just to hear your song?
你有没有因为听到属于你自己的歌而感到很开心？ [03:12.37]Have you never let someone else be strong?
你没有让其他人变的坚强吗？ [03:20.50]Have you never been mellow?
你没有感觉到过平和吗？ [03:24.49]Have you never tried to find a comfort from inside you?
你有没有在你的内心中寻找到慰藉？ [03:36.75]Have you never been happy just to hear your song?
你有没有因为听到属于你自己的歌而感到很开心？ [03:44.77]Have you never let someone else be strong?
你没有让其他人变的坚强吗？