Hopelessly Devoted To You-Olivia Newton-John

[00:01.68]Artist: Olivia Newton-John [00:03.03]Album: Grease [00:04.58]Title: Hopelessly Devoted To You
献上我的爱 [00:06.49] [00:13.40]Guess mine is not the first
我猜我不是第一次 [00:16.96]heart broken
心有伤痕 [00:20.17]My eyes are not the first
我的双眼也不是第一次 [00:23.32]to cry
噙满泪水 [00:26.73]I\'m not the first to know
我并不是初次知晓 [00:30.49]There\'s just no getting over you
如此只是还未放下你 [00:36.85] [00:39.65]You know I\'m just a fool
你知道我是个愚人 [00:42.81]who\'s willing
一个愿意 [00:46.22]To sit around
苦苦守候 [00:48.57]and wait for you
心甘情愿等待你的人 [00:53.03]But, baby, can\'t you see
但，亲爱的，你难道看不到 [00:56.18]There\'s nothing else for me to do?
我已别无选择吗 [01:02.45]I\'m hopelessly devoted to you
我无可救药地献上我的爱 [01:08.56] [01:10.06]But now
可如今 [01:12.27]there\'s nowhere to hide
我已经没什么好藏的了 [01:15.38]Since you pushed my love aside
自从你把我的爱推到一旁 [01:18.48]I\'m out of my head
我的灵魂就离开了躯体 [01:22.19]Hopelessly devoted to you
完完全全地奉出我的爱 [01:28.55]Hopelessly devoted to you
无可救药地献上我的爱 [01:38.42]Hopelessly devoted to you
病入膏肓地呈出我的爱 [01:46.89] [01:47.94]My head is saying,
我的理智在说 [01:50.45]\"Fool, forget him.\"
“傻瓜，忘了他” [01:54.30]My heart is saying,
我的情感却说 [01:56.51]\"Don\'t let go.
“直到最后， [02:00.92]Hold on till the end.\"
都别让他离开“” [02:04.67]And that\'s what I intend to do
这才是我真正想做的事 [02:10.64]I\'m hopelessly devoted to you
我无可救药地献上我的爱 [02:17.00] [02:18.30]But now
但现在 [02:20.39]there\'s nowhere to hide
我已无需去瞒 [02:23.59]Since you pushed my love aside
自从你把我的爱推开 [02:26.75]I\'m out of my head
我的魂便失了魄 [02:30.41]Hopelessly devoted to you
完完全全地奉出我的爱 [02:36.97]Hopelessly devoted to you
无可救药地献上我的爱 [02:46.69]Hopelessly devoted to you
病入膏肓地呈出我的爱 [02:58.11]