I'll Be There (Live at MTV Unplugged, Kaufman Astoria Studios, New York - March 1992)-Mariah Carey/Trey Lorenz

[00:00.000] 作词 : Berry Gordy/Willie Hutch/Bob West/Hal Davis [00:00.150] 作曲 : Berry Gordy/Willie Hutch/Bob West/Hal Davis [00:00.300] [00:24.080]Once again we sit in silence
又一次 我们无言以对 [00:30.170]After all is said and done
把该说的话都已说完 [00:39.230]Only emptiness inside us
内心的深处已空荡荡 [00:47.030]Baby, look what we've become
现已是如此狼狈的模样 [00:53.550]We can make a million promises
我们能立下无数的承诺 [00:56.680]But we still won't change
但却依旧毫不改变 [01:01.200]It isn't right to stay together
也许只有分离 [01:04.849]When you only bring each other pain
才能不使彼此的到伤害 [01:08.860]I don't wanna cry
我不想哭泣 [01:12.420]Don't wanna cry
我不想流泪 [01:15.439]Nothing in the world
时光 [01:17.549]Could take us back
难以倒流 [01:19.000]To where we used to be
昔日的美好也回不去了 [01:21.799]Though I've given you my heart and soul
尽管我的全部已奉献给你 [01:25.290]（given you my heart and soul）
（全心全意对你） [01:29.510]I must find a way of letting go
但是我必须放手 [01:33.769]'Cause baby,
因为我 [01:35.670]I don't wanna cry
我不想哭泣 [01:45.900]I don't wanna cry
我不想流泪 [01:52.760]Too far apart to bridge the distance
你我已经渐行渐远 [01:59.959]But something keeps us hanging on and on
但是什么让我们不停地徘徊 [02:07.099]Pretending not to know the difference
假装对这些变化一无所知 [02:14.610]Denying what we had is gone
心里还否认这段感情已经结束 [02:21.509]Every moment we're together
我们在一起的每个瞬间 [02:24.000]It's just breaking me down
都让我心碎不已 [02:28.919]I know we swore it was forever
虽然我们曾发誓要永远 [02:31.530]But it hurts too much to stay around
但是在一起只会让彼此伤痕累累 [02:37.400]I don't wanna cry
我不想流泪 [02:39.699]Don't wanna cry
我不想哭泣 [02:43.289]Nothing in the world
时光 [02:45.120]Could take us back
难以倒流 [02:47.030]To where we used to be
昔日的美好也回不去了 [02:49.919]Though I've given you my heart and soul
尽管我的全部已奉献给你 [02:54.099]（given you my heart and soul）
（全心全意对你） [02:57.520]I must find a way of letting go
但是我必须放手 [03:01.360]'Cause baby,
因为我 [03:02.039]I don't wanna cry
我不想哭泣 [03:11.370]I don't wanna cry
我不想流泪 [03:17.039]All the magic's gone
当所有的魔法已失效 [03:23.689]There's just a shadow of a memory
剩下的只有记忆的影子 [03:28.500]Something just went wrong
感情出现了裂痕 [03:30.740]We can't go on make-believing
我们不能再继续勉强 [03:34.870]on make-believing
继续勉强 [03:35.879] [03:38.840]'Cause I don't wanna cry
我不想流泪 [03:42.580]Don't wanna cry
我不想哭泣 [03:45.449]Nothing in the world
时光 [03:47.039]Could take us back
难以倒流 [03:48.889]To where we used to be
昔日的美好也回不去了 [03:51.849]Though I've given you my heart and soul
尽管我的全部已奉献给你 [03:56.199]（given you my heart and soul）
（全心全意对你） [03:59.389]I've given you my heart and soul
我的全部已奉献给你 [04:02.479]oh baby
哦 亲爱的 [04:06.030]I must find a way of letting go
但是我必须放手 [04:10.789]'Cause baby,
因为我 [04:13.229]I don't wanna cry
我不想流泪 [04:28.699]I don't wanna cry
我不想哭泣 [04:40.449]I don't wanna cry
我不想流泪