and happy-Angel Note

[00:00.000] 作词 : kala [00:01.000] 作曲 : 椎名俊介 [00:09.13]編曲：椎名俊介
編曲：椎名俊介 [00:13.13] [00:15.05]すれ違い 時が過ぎた まだあの頃は 幼すぎて
与你擦肩而过 错过了时机 那时还是太过稚嫩 [00:26.08]諦めた あの想いが 動き出してもう 止まらないの
曾经放弃了的那个念头 再次行动起来 已经 停不下来了 [00:35.59] [00:36.21]久しぶりに ドキドキした 再会の時
久违了的心跳不已的再会之时 [00:41.69]眩しくて あなたの姿を 真っ直ぐ見れないよ
你的样子令我目眩神迷 不敢直视 [00:49.17] [00:49.83]運命の糸 今 手繰り寄せて
命运的丝线如今将你拉到我的身边 [00:55.32]すぐ近くにずっとあったもの それはあなた
一直与我紧紧相连的东西 那就是你 [01:00.71]遠回りをしたけど辿り着いた 二人だけの居場所
尽管绕了些远路但还是好不容易走到了 只有我们两人的居身之所 [01:09.75]二度目の恋だから and happy 上手くねリードして
因为是第二次相爱了 and happy 所以好好地引导我吧 [01:15.77] [01:26.38]もう二度と 離れないで もう繋いだ手を 離さないで
不要再次离开了 不要松开已经牵着的手 [01:35.87] [01:36.42]好きなものと嫌いなもの あなたのことは
喜欢的东西 讨厌的东西 关于你的事情 [01:42.12]知っている 誰よりもきっと 近くで見てたから
我一定比谁都知道得更清楚 因为我一直在你附近观察着你 [01:49.61] [01:50.28]違う時間 幾ら刻んでも 消えなかった
无论与你分开后过了多久 [01:56.81]切ない想いを 何と呼ぶの
这烦闷的心情都没有消失 怎样称呼它呢 [02:01.02]感じるだけ ただ特別なものを それを理由にして
仅仅只是觉得它是特别的东西 将那作为理由 [02:10.10]何度でも恋して and happy 一緒にいたいから
不论多少次都会喜欢上你and happy因为想要和你在一起 [02:16.98] [02:29.78]いつでも“好き”だって言えるから 言えなかった
因为不论何时都能对你说出“喜欢” 曾经无法说出的 [02:36.87]大切なものは ここにあった
重要之物就在这里 [02:40.81]遠回りをしたけど辿り着いた 二人だけの居場所
尽管绕了些远路但还是好不容易走到了 只有我们两人的居身之所 [02:49.85]二度目の恋だから and happy 上手くねリードして
因为是第二次相爱了 and happy 所以好好地引导我吧 [02:56.73]