Good Night-Angel Note/あじ秋刀鱼

[00:00.000] 作词 : KALA [00:01.000] 作曲 : KALA [00:02.12]また同じ季節が 通り過ぎていく
又走过了同样的季节 [00:12.99]ねぇ キミはいつも 何を思ってた そこにいた？
呐 你一直 在想着什么 是在这里吗？ [00:22.02] [00:22.51]その一瞬一瞬が 思い出に変わってく
那一瞬一瞬的场景 已经变成了回忆 [00:33.26] [00:36.74]願い どうやって どんな風にして 伝えればいいの
愿望 要怎么做 怎么样 传达才好呢 [00:47.81]並んで歩いた あの夜の道で ずっと祈ってた
并肩漫步在夜晚的道路上 一直在祈祷着 [00:58.55]そっと呟くGood Night 永遠を夢見て
轻声低语着的Good Night 幻想着直到永远 [01:34.78]誰よりも 一番近く遠い人
比谁都要最近又最远的人 [01:45.74]そう キミの見せる 色んな姿に 恋をした
是的 看见了你的各种模样 坠入了爱河 [01:54.73] [01:55.43]溢れ出す愛しさに キミの名前を呼んだ
用溢出的爱 呼唤着你的名字 [02:05.98] [02:09.63]今は 知っている どんな所より 安心できる場所
现在我知道的哟 比什么地方 都要能够安心的场所 [02:20.48]待っていた言葉 深くまで沁みて 私を包む
一直在等待的话语 到深处为止渗透 将我包裹着 [02:31.25]そっと囁くGood Night 永遠を感じた
轻声私语着的Good Night 幻想着直到永远 [02:41.03] [03:04.11]いつも いつまでも どんな時にでも
无论何时 永远 不管到什么时候 [03:08.76]ずっと ずっと ずっと…
一直 一直 一直… [03:14.84]ふたり 寄り添って 紡いでく未来 信じていたい
想要相信着 两人肩并肩 共同编制的未来 [03:24.99] [03:25.67]愛は どうやって どんな風にして 伝 えればいいの
爱 要怎么做 怎么样 传达才好呢 [03:36.82]繋がれた手から 伝わる温もり 守っていたい
想要守护着 从这互相牵着的手体会到的双方的温暖 [03:50.46]そっと優しいGood Night ふたり見つめ合って
静谧安详的Good Night 两个人相互凝视着 [04:01.16]永遠を感じた
感觉直到永远