This Is a Man’s World-Onita Boone

[00:34.01]This is a man's world, this is a man's world
这是个属于男人的世界 [00:46.08]But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl
但若是没了女人们，这世界同样毫无意义 [01:00.94]You see, man made the cars to take us over the road
要知道，是男人创造了可供人们行驶上路的汽车 [01:09.59]Man made the trains to carry heavy loads
是男人赋予了火车装载货物的能力 [01:18.00]Man made electric light to take us out of the dark
是男人发明了能在黑暗照明的电灯 [01:26.35]Man made the boat for the water, like Noah made the ark
他们造出了船，就如同诺亚造出了方舟 [01:33.44]This is a man's world
这是个属于男人的世界 [01:39.58]But it wouldn't be nothing without a woman or a girl
但若是没了女人们，这世界同样毫无意义 [02:08.39]Man thinks about a little baby girls and little baby boys
男人才不考虑什么小女孩儿小男孩儿 [02:16.71]Man makes then happy 'cause man makes them toys
他逗他们开心只是因为把他们当做玩具 [02:25.50]And after man has made everything,everything he can
当男人做完了他能做的一切 [02:32.64]You know that man makes money so he can buy from other man
他就去为生计奔波挣钱了 [02:40.85]This is a man's world
这是个属于男人的世界 [02:44.55]But it wouldn't be nothing without a woman or a girl
但若是没了女人们，这世界同样毫无意义 [02:57.80]This is a man's world
这是个属于男人的世界 [03:03.93]But it wouldn't be nothing without a woman or a girl
但若是没了女人们，这世界同样毫无意义 [03:13.07]It's a man's world
这是个属于男人的世界 [03:14.60]But it wouldn't be nothing without a woman or a girl
但若是没了女人们，这世界同样毫无意义 [03:19.45]It's a man's world,it's a man's world
这是个属于男人的世界 [03:23.14]But it wouldn't be nothing without a woman or a girl
但若是没了女人们，这世界同样毫无意义 [03:28.15]Think about your mama,just think about your sister
想想你的妈妈，你的姐妹 [03:36.17]Think about your daughter,think about your wife
想想你的女儿，你的妻子 [03:44.08]This is a man's world,just a man's world
这是个属于男人的世界，属于男人的世界啊 [03:52.93]This is a man's world
这是个属于男人的世界 [04:00.35]This is a man's world
这是个属于男人的世界 [04:06.34]yeah,yeah [04:10.25]Come on brothers,come on brothers
来吧弟兄们 [04:17.99]Appreciate the sisters
一起来感谢你的姐妹们