君だけの旅路-Suara

[00:00.00] 作词 : 須谷尚子 [00:01.00] 作曲 : 衣笠道雄 [00:02.42]遠(とお)い記憶(きおく)を辿(たど)れば　夕暮(ゆうぐ)れ走(はし)る　小(ちい)さな君(きみ)
从久远的记忆回想起来的话 在夕阳之下奔跑的 年幼的你 [00:09.97]抱(かか)えきれない不安(ふあん)を　募(つの)らせて　家路(いえじ)を急(いそ)ぐ
面对挥之不去的不安 沿家路急忙地回家 [00:20.31] [00:23.17]君だけの旅路 [00:30.65]唄：Suara [00:32.51] [00:33.35]足跡(あしあと)だらけの　近道(ちかみち)を
在这条充满着足迹的小路 [00:40.85]ただ辿(たど)ればいいと　信(しん)じていた
就这么继续探索 以前我是如此相信着 [00:46.62] [00:47.18]息(いき)を切(き)らして　森(もり)を抜(ぬ)ければ　丘(おか)の向(む)こうへ
气喘不止 穿过树林 往山丘方向迈进 [00:54.73]見上(みあ)げた坂(さか)を　登(のぼ)りきったら　突然(とつぜん)広(ひろ)がる世界(せかい)
仰望坡道 一跃而上之后 突然间整个世界扩阔开来 [01:02.87] [01:04.66]猛々(たけだけ)しく空(そら)に登(のぼ)る　炎(ほのお)のようにきらめく夢(ゆめ)
如同烈炎般辉煌的梦 猛然遍布整个天空 [01:12.23]大地(だいち)を踏(ふ)み鳴(な)らし行(ゆ)け　君(きみ)だけの旅路(たびじ)をつくれ
大步脚踏撼动整个大地 创造出只属于你的旅途 [01:23.60] [01:35.68]弱虫(よわむし)な君(きみ)は　眠(ねむ)れずに
胆小的你彻夜难眠 [01:43.19]風(かぜ)の音(おと)に怯(おび)え　震(ふる)えていた
因风声而胆怯 颤抖不己 [01:49.07] [01:49.70]木(こ)の葉(は)を揺(ゆ)らす　優(やさ)しい風(かぜ)は　木々(きぎ)をも倒(たお)す
就算是吹动树叶的 温柔之风 也能把树木吹倒 [01:57.10]凡(すべ)て受(う)け止(と)め　味方(みかた)にすれば　君(きみ)の追(お)い風(かぜ)に変(か)わる
包容一切并纳为己用的话 就能变成推动你前进的风 [02:05.16] [02:07.03]心(こころ)を乱(みだ)す靜寂(静寂)　嵐(あらし)のように　激(はげ)しい夢(ゆめ)
把寂静的心打乱的是 如同暴风雨般激烈的梦 [02:14.67]空白(くうはく)な地図(ちず)の上(うえ)に　君(きみ)だけの旅路(たびじ)をつくれ
在空白的地图上 描绘出只属于你的旅途 [02:24.11] [02:44.88]By 龙 [02:50.56] [02:52.47]猛々(たけだけ)しく空(そら)に登(のぼ)る　炎(ほのお)のようにきらめく夢(ゆめ)
如同烈炎般辉煌的梦 猛然遍布整个天空 [02:59.95]大地(だいち)を踏(ふ)み鳴(な)らし行(い)け　君(きみ)だけの旅路(たびじ)をつくれ
大步脚踏撼动整个大地 创造出只属于你的旅途 [03:08.97] [03:09.44]心(こころ)を乱(みだ)す靜寂(静寂)　嵐(あらし)のように　激(はげ)しい夢(ゆめ)
把寂静的心打乱的是 如同暴风雨般 激烈的梦 [03:16.91]空白(くうはく)な地図(ちず)の上(うえ)に　君(きみ)だけの旅路(たびじ)をつくれ
在空白的地图上 描绘出只属于你的旅途 [03:25.09] [03:25.93]君(きみ)だけの旅路(たびじ)をつくれ
描绘出只属于你的旅途 [03:34.11] [03:45.36]FIN [03:54.50]