図書館では教えてくれない、天使の秘密-Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : 桑島由一 [00:01.00] 作曲 : marhy [00:02.00] 编曲 : marhy/内田哲也 [00:13.77]ある朝突然 世界が変わってて
某天早上起来 世界突然变了 [00:20.12]帰りの途中で きみにキスされるの
在回家的路上 你主动亲了我一下 [00:26.18]「そんなのあるわけないか……」
怎么可能有这样的好事 [00:32.66]だからあたしから 一歩踏み出すけど
所以只好我来跨出第一步 [00:39.28]好きなタイプ聞いて 肩を落とした
听到你喜欢的类型 结果好泄气 [00:44.51]頭にドーナツを乗せてみても
我就算在头上顶个甜甜圈 [00:51.90]これだけじゃ 天使に見えないかな？
这样看起来也不怎么象天使吧 [01:00.07]神様お願い 切りすぎた前髪 すぐ戻したい
神啊求求你 把我剪短的刘海 [01:08.36]なんとかしてよ 答えなさい！
想办法马上变回去吧 回答我啊 [01:13.34]それじゃなきゃ あのワンピースが
要是没剪短 就能配上那套连衣裙 [01:19.70]似合えば全ては上手くいくよ（たぶん）
或许 一切都会进行的很顺利 [01:27.00] [01:32.94]なにかの間違い セクシーになってて
要是出点问题 让我一下子变性感 [01:39.38]きみも夢中でね ちやほやしてくるの
就能让你神魂颠倒 对我大献殷勤 [01:45.50]「それってなんだかびみょう……」
不过这样的事有点不好吧 [01:52.15]あたしをそのまま 好きになって欲しい
希望你能够喜欢就这个样子的我 [01:58.72]あの娘にはなれないから しょうがない
没办法 我也没法让自己变成那样 [02:03.88]背中にオモチャの羽根つけたら
如果我在背后装一对玩具翅膀 [02:11.18]笑われた 天使に見えないかな？
是不是就有点像欢笑的天使了呢 [02:19.27]神様お願い 彼の好きな曲を すぐ教えてよ
神啊求求你 他喜欢什么样的歌曲 [02:27.92]二人して仲良く 歌うの！
快快告诉我吧 能两个人对唱的情歌 [02:32.76]それじゃなきゃ ミニのスカートが
那样的话 就能配上这条迷你裙 [02:39.15]似合えばあたしも勇気出るよ（たぶん）
或许 我也能够鼓起勇气 [02:47.16] [03:11.40]神様見てて 意気地なしな気持ち すぐ直すから
神啊看看我 着没志气的心情 [03:19.50]なんとかするよ 期待してて！
我马上打倒它 请你帮帮我吧 [03:24.44]あたしから 愛してるのキスが
如果我能主动给他一个爱的吻 [03:30.93]できれば二人は上手くいくよ（たぶん）
或许 我们就会进行的很顺利