속삭임-一岁之差/挪威森林

[00:00.00] 作词 : 노르웨이 숲, 임성희 [00:01.00] 作曲 : 노르웨이 숲, 임성희 [00:11.13]햇살이 내게 말해
阳光对我说 [00:14.01] [00:15.03]오늘 어딜 가냐고
问我今天我要去哪里 [00:17.68]누굴 만나 뭘 하냐고
要和谁见面 要做些什么 [00:21.17]난 이렇게 대답해
我这么回答了 [00:24.11] [00:25.15]좋아하는 사람과 함께
我要一整天 [00:28.45]있기로 했다고
和我喜欢的人待在一起 [00:31.23] [00:32.78]기분이 너무 좋아
氛围很好 [00:34.86]Only you only you [00:39.62] [00:40.39]너만 바라볼래 너만 사랑할래
眼里只有你 只会爱着你 [00:44.90]Loving you loving you [00:49.65] [00:50.34]오늘이 가기 전에 사랑한다 속삭일래
今天出门前 要对你低声说我爱你 [00:56.30] [01:06.60]길을 걷는 순간에도
走在路上的瞬间也 [01:09.43] [01:10.53]니 생각 뿐이야 너 하나 뿐이야
只想着你 只有你 [01:16.45]멀리서 날 기다린 너의 모습이
远远地看到期待已久的你的身姿 [01:22.03]정말 멋져 보이는 걸
看起来真的很帅气 [01:26.83] [01:28.21]널 보면 미치겠어
好像要疯掉了 [01:30.41]Only you only you [01:35.15] [01:35.81]너만 바라볼래 너만 사랑할래
眼里只有你 只会爱着你 [01:40.36]Loving you loving you [01:45.31] [01:45.88]오늘이 가기 전에 사랑한다 속삭일래
今天出门前 要对你低声说我爱你 [01:52.27]많이 기다렸어 언제부터 와 있었어
等了很久吗 什么时候到的 [01:57.50] [01:58.41]내가 늦은거 아니지
我不会是来晚了吧 [02:00.85]오늘 참 햇살도 너무 좋은데
今天 真是 阳光也恰到好处 [02:06.34] [02:07.19]맛있는거 먹으러 가자
我们去吃好吃的吧 [02:11.98] [02:13.07]Only you only you [02:18.15] [02:18.74]나만 바라봐줘 나만 사랑해줘
眼里只有你 只会爱着你 [02:23.36]Loving you loving you [02:28.07] [02:28.91]오늘이 가기 전에 사랑한다 속삭여줘
今天出门前 要对你低声说我爱你 [02:33.50]Only you only you only you only you [02:40.83] [02:41.65]나만 사랑해줘
只爱着你 [02:43.44]Loving you loving you [02:48.63] [02:49.11]오늘이 가기 전에 사랑한다 속삭일래
今天出门前 要对你低声说我爱你