Wake Me Up-Billy Currington

[00:00.000] 作词 : Gorley, Ashley Glenn / Robbins, Jimmy [00:01.000] 作曲 : Gorley, Ashley Glenn / Robbins, Jimmy [00:05.530]If it's a Monday
假如今天是周一 [00:11.607]Or Friday night
或者是周五的夜晚 [00:13.776]If it's a highway
你在公路上 [00:15.772]Or a long red light
等待漫长的红灯 [00:18.164]And that dashboard clock
仪表盘也 [00:20.087]Just crossed midnight
指向了午夜 [00:22.094]And I just crossed your mind
我也恰好在你脑海中闪过 [00:26.053]If you get to wondering
如果你想知道 [00:29.422]If I'm all alone
我现在独身一人吗 [00:31.344]If I'm about to go out
我打算出去走走吗 [00:33.470]If I'm staying home
我现在在家吗 [00:35.513]Baby, don't hesitate
不要犹豫 [00:37.484]Go on and pick up the phone
联系我 [00:39.807]No matter what time it is
无论何时 [00:42.699]You ain't gonna wake me up
我不会觉得被打扰的 [00:44.594]Call me up when you're lonely
只要你想联系我 [00:46.903]You ain't gonna wake me up
我不会觉得被打扰的 [00:48.726]Cause I'm up and I'm only
因为我也在想你 [00:51.308]Thinkin' about waking up with you
我也恰好在想你 [00:53.427]I miss you, I wish you'd
我在想你时，你也会想起我吗 [00:55.574]Come on and drive me crazy
来吧，让我欣喜若狂吧 [00:57.706]It ain't ever too late baby
无论何时都不会迟 [00:59.892]You ain't gonna wake me up
你不会惊扰到我的 [01:03.953]You ain't gonna wake me up
因为我一直在等你找我 [01:08.708]I might be drinking
我会这么想一定是喝醉了 [01:10.770]At a bar down the street
原来在街上游荡的人是我 [01:13.203]I might be listening
让我再听一首歌 [01:15.397]To some song on repeat
让我再唱一首歌 [01:17.479]I might be in my bed
我在我的床上吗 [01:19.434]But I won't be asleep
可是却一点都睡不着 [01:21.437]Don't you worry 'bout me
你会担心我吗 [01:26.034]Oh, oh, oh [01:26.951]If you get to wondering
如果你想知道 [01:28.726]If I'm all alone
我现在独身一人吗 [01:30.802]If I'm about to go out
我打算出去走走吗 [01:33.069]If I'm staying home
我现在在家吗 [01:35.017]Baby, don't hesitate
不要再想了 [01:37.139]Go on and pick up that phone
联系我 [01:39.556]No matter what time it is
无论何时 [01:42.200]You ain't gonna wake me up
我不会被你吵醒的 [01:44.245]Call me up when you're lonely
在孤单时联系我吧 [01:46.450]You ain't gonna wake me up
我一直在等你找我 [01:48.654]Cause I'm up and I'm only
因为我只有你了 [01:50.732]Thinkin' about waking up with you
你会在我想你的时候也想我吗 [01:52.852]
I miss you, I wish you'd 你会想我吗...... [01:55.142]Come on and drive me crazy
来吧，让我欣喜若狂吧 [01:57.395]It ain't ever too late baby
无论何时都不会迟 [01:59.204]You ain't gonna wake me up
你不会打扰我的 [02:04.033](Up call me up, call me up)
联系我吧，打我电话吧 [02:05.960](Up call me up, call me up)
联系我吧，打我电话吧 [02:08.269]Nope
还是什么都没有吗 [02:12.396]You ain't gonna wake me
你真的不会吵到我的 [02:17.236]1, 2, 3 in the morning
天快亮了 [02:21.400]No I don't need any warning
不，我不需要任何警告 [02:25.592]Just show up
只想要你的信息 [02:26.784]Just blow up my phone
只想要你的信息突然出现 [02:29.983]Don't worry 'bout me
别担心我 [02:31.808]Cause you know
因为你知道 [02:35.383]You ain't gonna wake me up
你永远不会打扰到我 [02:37.098]Call me up when you're lonely
在你孤单时联系我吧 [02:39.562]You ain't gonna wake me up
你不会打扰到我的 [02:41.845]Cause I'm up and I'm only
我清醒着，我等待着。 [02:43.942]Thinkin' about waking up with you
你也会想我吗 [02:46.103]I miss you
我真的好想你 [02:48.318]Come on and drive me crazy
让我欣喜若狂吧 [02:50.435]It ain't ever too late baby
无论何时都不会迟 [02:52.623]You ain't gonna wake me up
不会打扰到我 [02:54.160]Call me up when you're lonely
联系我吧 [02:56.516]You ain't gonna wake me up
你不会打扰到我 [02:58.319]Cause I'm up and I'm only
因为我一直在等你找我 [03:00.768]Thinkin' about waking up with you
你也会想我吗 [03:02.911]I miss you, I wish you'd
就像我想你这样 [03:05.178]Come on and drive me crazy
让我欣喜若狂吧 [03:07.126]It ain't ever too late baby
无论何时都不会迟 [03:09.358]You ain't gonna wake me up
无论何时都不会打扰到我 [03:13.474]You ain't gonna wake me up
联系我吧 [03:16.791]You ain't gonna wake me up
求你了 [03:23.117]No, no
还是什么都没有 [03:25.382]Oh [03:27.314]1, 2, 3 in the morning
啊，天亮了。