激凸!?ウリティ☆ウリリズム-花守ゆみり

[00:00.000] 作词 : syuri22+cosMo（ＰＣミュージック） [00:00.670] 作曲 : cosMo＠暴走P（ＰＣミュージック） [00:01.340] [00:15.360] [00:28.340]ぴこぴこお耳とおツノがポイント
小巧玲珑的耳朵与角作为萌点 [00:30.510]とっても頑張りやさん干支娘
是位特别努力奋斗的干支娘 [00:32.700]ちょっぴりうっかり おっちょこちょいだけれども
稍稍天然呆 是个冒失鬼 [00:34.470]そこは かくかくの しかじかっと なのです(です)
但是呢 以下省略 (desu) [00:36.700] [00:37.150]おやおやこいつはお困りのようですです
哎呀 你这家伙正为难着吧 [00:39.330]そんな時はうりたんなんてどうでしょう
这时就来该依靠我瓜仔 怎么说 [00:41.580]今なら出血大サービスで
现在的话是亏本大甩卖哦 [00:43.750]ひょっこり F1ヘルプでうりりと参上
电光火石间 F1援助到来 瓜仔 参上 [00:46.220] [00:46.500]コンテのすみっこに映るだけの
不要小瞧了只存在于 [00:48.470]解説役とあなどるなかれ
分镜角落的解说角色 [00:50.170] [00:50.500]心(ハート)に猛進 ほんわかぽん
内心勇往无前 不紧不慢 [00:52.640]凸撃で?す?で?す??
凸击？desu？desu？ [00:54.560] [00:54.930]正面突破恋心 全速力飛び込みたい
正面突破恋慕之心 打算全速闯进其中 [00:59.390]君のハートを こじ開けるですです
将你心中的锁强行撬开desu desu [01:02.900] [01:03.850]直球勝負恋心 急転直下ノンフィクション
直球胜负恋慕之心 急转直下的nonfiction [01:08.270]伝えたいのは 君へのスキですのキモチ
想传达给你 我满满的爱意 [01:17.750] [01:19.380]「ごま油は人類の宝なのですです!」
“芝麻油乃人类的至宝desu！” [01:22.470] [01:28.300]おやおやまたも お困りなのですです?
哎呀 还在犯着难呢？ [01:30.390]モヤモヤして わからないときは
郁郁不快 犹豫不决之时 [01:32.590]すっきりさっぱりズビッと解決
就该看我干净利落地解决 [01:34.950]お側にいたいと思うです(です)
让你不禁渴望把我留在身边(desu) [01:36.910] [01:37.230]イノシシ＝ブタさん だいたいあってる
野猪＝猪先生 大体正确 [01:39.350]本質的にお仲間だから
毕竟本质上我们是同类 [01:41.560]だけど いい子いい子にしてますから
但是呢 我是个表现好的乖孩子 [01:43.860]猪鍋だけはご勘弁ですです
做成猪肉火锅什么的还是放过我吧 [01:45.920] [01:46.380]体がちょっとちっちゃいからって
而且这小身板也没什么肉 [01:48.460]油断してたらダメなんです(です)
但还是不能掉以轻心哦(desu) [01:49.810] [01:50.080]さあ 一二三(ひぃふぅみぃ)ご一緒に
来吧 一二三 一起来 [01:52.680]凸撃で?す?で?す??
凸击？desu？desu？ [01:54.630] [01:54.940]正面突破恋心 全速力飛び込みたい
正面突破恋慕之心 打算全速闯进其中 [01:59.380]君のハートを こじ開けるですです
将你心中的锁强行撬开desu desu [02:02.820] [02:03.830]直球勝負恋心 急転直下ノンフィクション
直球胜负恋慕之心 急转直下的nonfiction [02:08.260]伝えたいのは 君へのスキですのキモチ
想传达给你 我满满的爱意 [02:17.800] [02:24.380]「説明しましょう! うりたんとは!
“容我说明一下 瓜仔乃是 [02:26.350]干支の十二番目 亥を司るほんわか饒舌娘
干支第十二位 轻松掌管亥的 稍稍有点唠叨的女孩 [02:29.200]イノシシ属代表の干支神 うりたんなのですです!」
猪属代表的干支神 瓜仔是也desu！” [02:32.060] [02:35.120]うりうりうりうりり 轟け恋心
瓜仔瓜仔瓜仔啊 怀着轰轰烈烈的恋慕之心 [02:43.780]うりうりうりうりり 届けこの気持ち
瓜仔瓜仔瓜仔啊 传达到吧这份爱恋 [02:52.560] [02:52.910]正面突破恋心 全速力飛び込みたい
正面突破恋慕之心 打算全速闯进其中 [02:57.130]君のハートを こじ開けるですです
将你心中的锁强行撬开desu desu [03:00.580] [03:01.560]直球勝負恋心 急転直下ノンフィクション
直球胜负恋慕之心 急转直下的nonfiction [03:05.980]伝えたいのは 君へのスキですのキモチ
想传达给你 我满满的爱意 [03:15.800]