cloud nine-cero

[00:00.00] 作词 : 高城 晶平 [00:01.00] 作曲 : 高城 晶平/荒内 佑 [00:32.60]季節が変わってゆく前の おかしな夜だよ
季节更迭前夕的诡谲之夜 [00:36.81]雨がバラついて
雨水零落飘散 [00:41.93]今夜の雨は長びきそう
今夜的雨势或将绵延不绝 [00:44.03]しかも ところによって雷雨のおそれありだって…
更有局部地区恐遭雷暴侵袭 [01:08.80]いよいよ雨が降りだして透明傘の上空は暗く
骤雨终至 透明伞上空的云层愈发晦暗 [01:13.53]その雷鳴はファラオサンダース
雷鸣如法老权杖般威严劈落 [01:15.91]ワイルドサイドは遥か嵐のむこう…
狂野之境远在风暴彼端 [01:34.10]and rainy girl says do do do…
而雨女轻吟着Do—Do—Do— [02:11.74]ちぎれた雲の合間からみえる カメラ・オブスキュラ
从破碎云隙窥见的暗箱成像 [02:15.56]反転する景色 いつの間にか視点は上へ、上へ、上へ、
倒置的风景 视角不觉间攀升再攀升 [02:20.93]「死者に口なし 生者に耳なし」
「亡者缄默 生者充聋」 [02:23.37]ペンネンネンネンネン・ネネムは言った
佩内内内内·内内姆如是宣示 [02:27.29]ワイルドサイドは遥か嵐の向こう…
狂野之境远在风暴彼端 [02:45.23]and rainy girl says do do do…
而雨女轻吟着Do—Do—Do— [04:16.99]すべては真昼の出来事 これはまるで「アメリカの夜」
一切皆是白昼幻影 宛如「日以作夜」的戏中戏 [04:21.49]暗いフィルムの中では木々が いまだ風にゆれ続けてるというのに
晦暗胶片里的林木 至今仍在风中摇曳不止 [04:28.07]ワイルドサイドは遥か嵐のむこう...
狂野之境远在风暴彼端