Conscious Style-Poor Righteous Teachers/KRS-One

[00:00.00]Outro: KRS-One
结尾部分：KRS-One [00:00.000] 作词 : Grimes, Parker [00:00.11]Dealing in levels of astronomy, numerology
和天文学 命理学打交道 [00:02.28]Geometry, sociology, physiology
还有几何学 社会学 生理学 [00:05.59]Psychology and of course philosophy
再加上心理学 当然哲学也少不了 [00:08.29]Music-ology, B.D.P.R.T!
音乐也是一门学问 B.D.P.R.T来也！（krs-one和dj scott la rock两人组成的Boogie Down Production以及Poor Righteous Teachers） [00:17.23]*It's..it's nothing but conscious style* x3
这......这就是饱含思想的音乐风格 x3 [00:30.28]Verse 1: Wise Intelligent
第一段：Wise Intelligent [00:31.38]Yo, where the teachers went, with all that pro-black shxt?
哟 那些元老跟着所谓支持黑人的玩意儿去哪了 [00:34.03]Where all the conscious nxggas that used to chat like this?
那些能说会道 侃侃而谈的思想者们去哪了 [00:36.59]See, I remember yesterday when y'all was Gods and Earths
********************************************************************************* [00:39.15]Egyptians and metaphysicists on the verge of giving birth
埃及智者还有各路玄学家将于混沌中呱呱坠地 [00:41.82]To understanding, and planting seeds that grow
体味人生 并种下终会蓬勃生长的美好 [00:44.41]Now everybody's on that bullshxt about killing and so
可如今 每个人都“口吐芬芳” 高谈打打杀杀那些破事儿 [00:46.88]Eat my pxssy, suck my ****, well that's the size of the shxt
***************** [00:49.43]So in the head of ignorance, I rip some conscious clip
所以当麻木无知充斥全身时 我奋力作出思想的反击 [00:52.00]Nxggas is small, my task is educate y'all
黑哥们 大家都很渺小 我的任务就是好好教育你们 [00:54.56]Can you stop selling crack cause negro that takes *****
不要再贩毒了行不 那东西害人呐 [00:57.16]I'm on that road called freedom, seldom traveled by the multitude
我走在这条通向自由的大道上 并不随波逐流 [01:00.28]I bring gifts of life, light, and some conscious food
我带来生活的馈赠 希冀与光明 还有不可或缺的精神食粮 [01:02.69]God degree, cause see God's the size of me
这都是神级的 毕竟吾似汝神 [01:05.05]And yeah, what's the difference with the west and the east
话说回来 东西两岸到底有什么区别（美国东西海岸有名的说唱之争） [01:07.40]I feel there ain't no difference, so spread the news I spit
哎呀 根本就没什么区别 那就四处讲讲本大爷的言论 [01:10.10]And since I got you listening, I guess I'll prove the shxt
既然你都听到这了 我觉得我应该给你摆谈一下 [01:12.68]There's nxggas is lacking over there, nxggas is lacking over here
******************** [01:15.16]Some nxggas is dying over here, and nxggas is dying over there
这里常有同胞死去 那儿也有兄弟走得太早 [01:17.83]Black youth don't follow them, because they don't know shxt
年轻的黑人不听忠告 因为他们未谙世事 啥也不知 [01:20.28]They selling you death on that pursuit for Benz and Lexus
世俗引领你们偏执地追求着奔驰 雷克萨斯（这类身外之物）还“至死不渝” [01:22.94]We gots to talk about, cause I'll reveal your ass
我们得好好讨论一下 毕竟我会撕开你的面具 [01:25.44]You can't shield your dirty thoughts with no five percent fact
你满口胡言 肮脏的想法无从藏匿 [01:27.99]Peep the jewels that I craft, see the fools that I class
看看我精心制作的宝贝 再瞧瞧我归为傻X的愚人 [01:30.61]I be schooling your ass, cause being truth is a task
我真得好好教训你们 要明白真诚很难 [01:33.24]And I am nothing but, I'm God-blessed nxgga, what?
我不过是一个被上天保佑的黑娃儿 （啥？） [01:35.89]Take your hands off your nuts, and your lips off that blunt
不要再用下半身思考了 嘴边的大麻烟卷也放下吧 [01:38.25]Stand for something, stand erect, stand for this
支持点什么吧 一身正气 挺起胸来 守护我们的权利 [01:41.22]You'll fall for anything cause you don't stand for shxt
你们会轻易沉醉于各种诱惑 就是因为你们心中毫无信念 没有理想 [01:43.56]I murder slime, come wicked every time
我扼杀污浊 次次都是重拳出击 [01:46.24]And fill your mind with conscious rhyme
用我仍存思想的语句唤醒人们归依 [01:49.00]*It's..it's nothing but conscious style*
这就是思想的产物 [01:52.97]Verse 2: KRS-One
第二段：KRS-One [01:54.18]You ever wonder why you ain't living how you should be living
你有没有想过为什么自己没过上该过的生活 [01:57.13]Could it be your mentality you're giving off?
是不是你怠于思考 而纵使岁月蹉跎 [01:59.47]North, south, west, east, like an unchained beast
东西南北各种争斗 像是一头不受束缚的猛兽 [02:02.59]Your thoughts bringing you to deceased
你愚昧的想法拖着你进入一潭死水 [02:04.88]I'll release a little piece with speed
那就让我快马加鞭 再说点什么吧 [02:07.06]Before the savage emcee proceeds to feed
在来势汹汹的MC开始逗噱说辞之前 [02:09.86]Upon the minds of the minor, I find the antidote
从少数人的心声中 我觅得对抗之策 [02:13.18]To the empty emcee that thinks they ****
写给那些空洞蒙昧却自我感觉良好的MC [02:15.39]We ain't got too far to go
我们的征程快到尽头了 [02:17.23]Opportunities are shutting down faster than this rhyme flow
机会愈来愈少 沧海桑田 变幻快于这首歌的flow [02:20.13]One day you're in your sauna, next day a goner
前一天你还在潇洒巴适 后一天立马就随风消逝 [02:22.44]You can sit and play games like Bugs Bunny if you wanna
如是你想 也可以坐下来像兔八哥一样玩乐（Bugs Bunny：美国动画片《兔巴哥》里的主角，傲慢的举止，离群的独步以及溢于言表的优越感是兔八哥鲜明的性格。） [02:25.14]Real bad boys used to move in silence, peep it
曾经真正的坏男孩低调行事 暗中躲藏 看呐 [02:27.97]But now real bad boys seem to move in secret societies, a trip
****************************** [02:31.34]Don't slip with your lip talking shxt with your clip
不要牙尖逼叨 批塞不断 [02:34.13]Showing your ass as I blast into it
显露出你的憨批模样吧 我会将它击碎 [02:36.49]With a clip of conscious lyrical wit
用我词中敏捷深远的才智将它击碎 [02:38.91]KRS-One comes well equipped
KRS-One全副武装 闪亮登场 [02:41.07]You can follow me in a mass of one
你可以跟随在我身后 [02:42.47]Follow me in a mass of two turntables
哼着我们的歌 跟着一起 [02:44.27]You're listening to the sound now of the Profile label
你现在听到的是我们的独家招牌 [02:46.92]With B.D.P.R.T, yo Wise, tell 'em just what you see
和B.D.P.R.T一起 哟Wise 告诉他们你的所见所闻吧 [02:49.37]Verse 3: Wise Intelligent
第三段：Wise Intelligent [02:50.45]Nxggas is talented, but they let it go to waste
黑人们很有天赋 但他们都暴殄天物 [02:53.38]I'm came to smack that ign'ant smile off your face
我要把你脸上无知虚假的笑容通通掴去 [02:56.06]You're lacking knowledge of self and what I'm talking about
你们缺乏自我认知 知道我在说什么吗 [02:58.67]You nxggas laughing but that's something you should cry about
你们都对此说笑 但这是你们应该深思的问题 [03:01.21]Right now you're finding out is God is back up in the house
此刻 你会发现上帝回到了我们身边 [03:03.86]My weapon's in my mouth and watch how I can take you out
嘴是我的利器 看清楚我是怎样将你击毙 [03:06.33]Intelligent, represent
Wise Intelligent 诚心出品 [03:08.87]Ignorance, slaughter it
消除无知 [03:11.39]Slangspit Entertainment
不停发射惊人言语 是我们的乐趣 [03:14.03]Run shxt, on the planet
在这星球上 做点什么吧 [03:16.58]B.D.P., up on the mix
B.D.P. 也来助阵 [03:19.20]P.R.T., conscious lyrics
P.R.T. 写出思想碰撞的歌词 [03:21.48]You're suffering, nxggas is sick, where's the Bufferin?
你还在深受折磨 黑人现在元气虚弱 Bufferin放哪儿的 该怎么做（Bufferin：一种强效止痛片） [03:24.35]I hear that gangsta shxt but let some conscious brothers hit
我听说了一些帮派的屁事 让有思想的兄弟去一一压制 [03:27.00]You know the type that fight, live and die for truthful rights
你知道那种抗争嘛 生当作豪杰 死亦为鬼雄 [03:29.53]Not only that, we will kill for this righteous life
不止是这样 我们会为正义而战 [03:32.07]I'm on the mic for the purpose of shedding light
我拿起麦克风 只为讲清楚自己的想法 [03:34.58]You take my life? Go fly a fxcking kite
***************** [03:37.14]I'm infinite, I'm yesterday, today, tonight
我力量无限 我代表过去 代表现在 代表此时此刻 [03:39.65]Tomorrow morning, you see this is your future talking
黎明破晓 你听到的是未来在讲话 [03:42.41]Babylon is fallen, poor people of the world are ballin'
********************************************************* [03:44.97]Black people calling for P.R.T. and what we talkin'
黑人们需要我们这样的 出来说点什么 [03:47.54]Black facts and shxt like that
说点大家得知道的残酷事实 [03:49.87]Dress and lack, get your head cracked
不管是否衣衫褴褛 来一场头脑风暴吧 [03:52.48]Rip tracks and refuse to come whack
抓取音轨 我们拒绝野蛮地说唱 [03:54.98](Yo P.R.T. them nxggas' lyrics, you notice that?)
（哟 P.R.T.他们这帮人的歌词 你领会到了吗？） [03:57.33]I learned this line, come wicked every time
从词中我学到了很多 所以每次都炫酷登场 [03:59.99]And fill your mind with a conscious rhyme
用被赋予我无尽思考的韵词来洗你脑壳 [04:01.66]Outro: KRS-One, Wise Intelligent
结尾： KRS-One Wise Intelligent [04:02.73]Yeah, check it out one check it out
耶 听清楚哈 听清楚 [04:07.93]Roll up your arms if you love the new fisherman style, hear me now
如果你喜欢这种新的fisherman风格 举起手来 听我说 [04:12.20]B.D.P. coming through
B.D.P.驾到 [04:15.34](It's..it's nothing but conscious style)
(这......这就是有思想的风格） [04:19.61]Knowledge reigns supreme(It's..it's nothing but conscious style)
知识凌驾于一切（这.....这就是思想的风度）