FANTASY-妮可

[00:05.620]can't stop… can't stop it now [00:09.500]can't stop… can't stop it now [00:14.760] [00:15.400]Can you hear？ 記憶の声
Can you hear？ 记忆中的声音吗 [00:18.530]Can you see？ 遠い光
Can you see？ 那远处的光吗 [00:22.650]心とウラハラに 鼓動は早鐘のように
心跳动跳动得像警钟在响一样 [00:30.610]ticktack ticktack ticktack ticktack [00:34.520]二人変わらないまま
你我未曾改变过 [00:37.940]現実(リアル)か夢かの 境目も消えて
都已分不清是现实还是梦 [00:44.760]何度泣いても戻んない
就算哭泣多少遍也不回去了 [00:48.450]君の motion emotion emotion
你的 motion emotion emotion [00:52.050]離れないで 今も 愛が
请不要抛弃我 现在也是 [00:55.700]残る memory, in my fantasy
就剩下 memory in my fantasy [00:59.910]何度泣いても逢いたい
无论哭泣多少遍 还是很想念你 [01:03.270]君の motion emotion emotion
你的 motion emotion emotion [01:07.060]触れる手が 目が 胸が
曾触摸过你的双手 双眼 内心 [01:10.570]愛のmemory, in my fantasy
爱的 memory, in my fantasy [01:15.040] [01:17.060]can't stop… can't stop it now [01:20.390]can't stop… can't stop it now [01:29.290] [01:30.300]君は 冷静過ぎて 私だけ慌ててバカみたい
你太过冷静了 而我慌张的像个傻瓜一样 [01:37.930]ぎこちない笑顔に どんな顔したらいいの？
僵硬的笑脸 我该摆出怎样的脸才好呢？ [01:45.530]ticktack ticktack ticktack ticktack [01:49.230]一人取り残された
被你抛弃的我 [01:52.890]すれ違い 遠ざかり 心は途切れて
就这样逐渐远去 擦心而过 [01:59.830]流れる涙止まんない
已无法止住的眼泪 [02:03.290]割れたmotion emotion emotion
破裂的 motion emotion emotion [02:07.140]小さなカケラでもいいわ
就算再小的碎片也没关系 [02:10.690]守るmemory, in my fantasy
守护 memory, in my fantasy [02:14.700] [02:30.060]何度泣いても戻んない
就算哭泣多少遍也不回去了 [02:33.500]君の motion emotion emotion
你的 motion emotion emotion [02:37.230]離れないで 今も 愛が
请不要抛弃我 现在也是 [02:40.710]残る memory, in my fantasy
就剩下 memory in my fantasy [02:44.850]何度泣いても逢いたい
无论哭泣多少遍 还是很想念你 [02:48.290]君の motion emotion emotion
你的 motion emotion emotion [02:52.110]触れる手が 目が 胸が
曾触摸过你的双手 双眼 内心 [02:55.620]愛のmemory, in my fantasy
爱的 memory, in my fantasy