恋せよ乙女!-KENN/鈴木裕斗

[00:00.00] 作词 : 岩崎大介 [00:00.59] 作曲 : MIKOTO [00:01.18] [00:25.96](だって)そんなオトナで*****じゃないもん！
(因为)那样的大人不就是个妖艳么！ [00:30.14]どーすればEのか、わかんないんだ悶
该要怎么做、我已经搞不懂了嘛 [00:34.42](もう)キミがダレと話してても笑(ゆる)せるほどオトナじゃないんだ(｀□′)!!!
(够了)我还没成熟到那种不管你和谁搭话都可以一笑了之(原谅)的大人啊(｀□′)!!! [00:42.78] [00:56.99]赤信号の先で笑ってる♂(キミ)
红灯之下正淡然微笑的♂你 [01:00.89]雨の日だからって憂鬱そーだね？
因为是雨天所以还带着些许忧郁? [01:05.05]実は背後から這い寄ってガバムーチョしたい(*´ｪ`*)
其实是想偷偷绕到你背后蒙上你的眼睛 [01:11.86]とか、ショナイで考えてる私はもしかしてパないStalker
之类、正暗想着这些的我真不是一般得像偷窥狂啊 [01:19.46]アナタとワタシの名前を入れて(Tweet)検索するぐらいにはhshsしてる
光是把你和我的名字输入到(tweet)检索框里就能露出痴汉般的滑稽笑 [01:27.79]無いπ(ぱい)はあれとしても、丈勝負してるの気付いてる？
就算没有π(圆周率)、你也有察觉到以长短定胜负? [01:34.11]｢今度、手、繋いでもいいですか❤｣ってアザTalk Mailしてみたい
｢下次、手、可以和你拉在一起么❤｣想试着发出这对话邮件 [01:41.03]ママ譲りの天邪鬼(ARMOR NO JACK)
继承自妈妈的傲娇属性 [01:44.84]この胸のセツナサ
困于胸口的这份惆怅 [01:48.53]どうすればいいの？
该如何释放出来? [01:53.78]「……教えて欲しい？」
「……想让我告诉你？」 [01:55.45]恋せよ乙女❤ 勇者になるのは今この瞬間(とき)❤
陷入爱恋吧少女❤能否成为勇者就在此刻这一瞬间❤ [02:02.69]さあ、勇気を出して告白(こく)る Turn❤
来、鼓足勇气去向人家告白turn❤ [02:06.47]行間端折(はしょ)らずに伝えたいのはl LOVE YOUヾ(〃∇〃)ﾂ
字里行间想无所保留的传达出l LOVE YOUヾ(〃∇〃)ﾂ [02:10.36]理屈(じょうだん)抜きに ♀(キミ)がダイスキだって
我正喜欢着这样一本正经的♀你 [02:16.73]想いだけ伝えられるかな？
这份思绪有没有平安着陆呢? [02:20.93](だって)そんなオトナで*****じゃないもん！
(因为)那样的大人不就是个妖艳贱货么！ [02:24.52]どーすればEのか、わかんないんだ悶
该要怎么做、我已经搞不懂了嘛 [02:28.46](もう)キミがダレと話してても笑(ゆる)せるほどオトナじゃないんだ(｀□′)!!!
(够了)我还没成熟到那种不管你和谁搭话都可以一笑了之(原谅)的大人啊(｀□′)!!! [02:36.91] [02:43.85]青信号の先でツラそうな♀(キミ)
绿灯之下一脸辛酸的♀你 [02:47.84]晴れの日だからって笑顔じゃないね？
虽说是晴天却没挂着一脸傻笑呢? [02:52.00]直ぐに迷わずに摺り寄ってデレモードしたい(*′Д｀*)
真想即刻飞奔到你面前任性的嬉闹笑骂 [02:59.58]足跡を分刻み Check、今日も日記見てたりするの？
探察着你每时每刻的足迹、今天也在闲暇时看了日记? [03:05.95]?今さ、気になる人がいるんだよね?って炎上Dairyつけてみた
试着发出了「现在是不是有了值得在意的人呢?」的消息而被刷屏嘲讽 [03:12.88]パパ譲りの女誑し(Onna Tarashi)？
继承自爸爸的工口本性? [03:16.63]でも実はキワメテ、
但事实上说不定、 [03:20.52]一途なんだけど？
却极为专一的哦？ [03:25.48]「……本気になっていいの？」
「……你给我认真点好吗？」 [03:27.10]厨(CHU)せよ男子❤ 勇者になるのは今この瞬間(とき)❤
抛(Chu)出飞吻吧少年❤能否成为勇者就在此刻这一瞬间❤ [03:34.53]さあ、勇気を出して告白(こく)る Turn❤
来、鼓足勇气去向人家告白turn❤ [03:38.27]秒速何メートルで迫ればいい？ I WANT You ┌(ﾟロﾟ;)┘
要以秒速几公里的速度接近你才好? I WANT You ┌(ﾟロﾟ;)┘ [03:42.11]嫉妬(ジェラシー)抜きで ♂(キミ)にムチューだって
抛开嫉妒♂正因太沉迷于你无法自拔 [03:48.72]気持ちだけ届けたいんだよね
才仅想要将这份思绪告知给你的吧 [03:52.42](だって)そんなオトナで*****じゃないもん！
(因为)那样的大人不就是个妖艳贱货么！ [03:56.47]どーすればEのか、わかんないんだ悶
该要怎么做、我已经搞不懂了嘛 [04:00.33](もう)キミがダレと話してても笑(ゆる)せるほどオトナじゃないんだ(｀□′)!!!
(够了)我还没成熟到那种不管你和谁搭话都可以一笑了之(原谅)的大人啊(｀□′)!!! [04:08.47] [04:23.35]目を見つめ、確認(たしか)め合う そうふたり繋がって、
视线交合、相互确认 二人便能彼此连结、 [04:29.51]愛しあっちゃったりする？
情投意合的相爱了? [04:34.97]「ちゃんと言お！」
「大声讲出来！」 [04:35.74]「……気持ちを込めて」
「……倾注所有心意」 [04:37.10]恋せよふたり 勇者になるのは今この瞬間-とき-
陷入彼此之中吧❤能否成为勇者就在此刻这一瞬间❤ [04:44.03]さあ、勇気を出して告白-こく-るTurn
来、鼓足勇气去向人家告白turn [04:47.83]純情まっしぐらに突き進んでLOVE EACH OTHER 壁|oﾉωﾉ)
一路猛进纯情突击LOVE EACH OTHER (墙)|oﾉωﾉ) [04:51.81]ある時知った
某个时刻浑然知晓 [04:54.30]恋は キラめいてるって
恋情正是如此光芒万丈 [04:57.82](だから) お星さまに願いをかけたよ
(为此)向满天星河寄予愿望 [05:02.25](キミと)ずっと一緒にいれますように！
(和你)祈祷着我们要至死不渝的在一起！ [05:06.29]キスしてもEから、愛してほしい悶！
可以对你献上我的吻、与你共浴这份爱 [05:10.39](だから)スキでスキで溜らないよ
(所以)喜欢你喜欢到受不了了 [05:14.33]知らなかった？世界で一番スキ!!!!
知不知道?你是我世界第一喜欢的人!!! [05:18.67]END