Grown empathy-谷山紀章/代永翼

[00:00.000] 作词 : 織田あすか(Elements Garden) [00:01.000] 作曲 : 岩橋星実(Elements Garden) [00:13.462]僕の中のshadow
我心中的暗影 [00:16.100]目を伏せ隠れて
垂睦藏匿 [00:18.663]気づかないままじゃ
如果一直无法察觉 [00:20.789]先へ進めないよ
便无法再向前迈进 [00:23.726]過去を受け入れて
接受过去 [00:26.276]乗り越えてみれば
努力跨越 [00:28.572]新たな道
全新的路 [00:31.119]見えるはずさ
将展现在眼前 [00:33.716]生まれ変わる心
心也会随之而蜕变 [00:37.609] [00:38.329]共にさあ 感じるよ
一同感受吧 [00:43.427]信じる力
相信的力量 [00:45.231]胸に当てては
轻放在胸口 [00:47.574](so good) [00:48.444]ニコリと微笑み
莞尔的一笑 [00:50.172](so fun) [00:50.960]そして僕たちは歌う
而后我们将放声歌唱 [00:53.676] [00:56.903]Get ready? Let's shouting! [00:59.354]此処にLet's begin!
就在这里开始吧 [01:02.034]導くよ 想い強く彼方へと
将这份思念坚定的引向彼方 [01:07.150]決意 Let's shouting!
让我们呐喊心中的决意 [01:09.620]流す涙拭って
擦干流下的泪水 [01:12.638]互いの声
让彼此的歌声 [01:15.176]共鳴して染まる色
产生共鸣染上色彩 [01:19.292]Grown empathy [01:22.522] [01:33.036]大切な人が
不想看到重要的人 [01:35.626]傷つくのは嫌(や)だ
受到伤害 [01:38.167]守れる力を
紧握守护的力量 [01:40.426]掴み、弱さ超えて
甩开自身的懦弱 [01:43.303]耳傾けmy soul
倾听灵魂的声音 [01:45.843]温かな鼓動は
这温和的心跳 [01:48.129]永遠(とわ)に共に
永恒与你同在 [01:50.669]深く柔(やわ)く
如深情而温柔的 [01:53.254]守る海のように
守护你的海洋般 [01:57.225] [01:57.894]共にさあ 始めよう
一同开始吧 [02:02.983]クロスした思考
开始同步的想法 [02:04.811]唱えてはlaughing
吟诵而出开怀大笑 [02:07.183](so cute) [02:08.017]ライバルへwink
为对手送上wink [02:09.701](so cool) [02:10.525]そして僕たちの歌を
而后唱响我们的歌曲 [02:13.312] [02:16.541]Get ready? Let's going! [02:18.891]未来Let's begin!
让我们开启未来 [02:21.597]怯えずに叫べ！一つ残らずに
无畏无惧的呐喊 不留余地 [02:26.723]空へLet's going!
让我们前往天空 [02:29.185]翼ひろげ羽ばたけ
张开翅膀高飞吧 [02:32.195]互いの音
让彼此的歌声 [02:34.748]共鳴して作る希望
产生共鸣创造出希望 [02:38.911]Grown empathy [02:42.167]I can do it now! [02:44.736]You can change your world! [02:47.339] [02:50.157]笑顔は幸せに繋がるよ
笑容和幸福紧密相连 [02:54.648]ハンパでは許さない トコトンSmiling!
不容许有丝毫的懒怠 发自内心的微笑 [03:00.133]さあ (今)
来吧（现在） [03:01.976]本気見せて？ほら(ねえ)
让我看看你的实力？ 看吧（对吧） [03:04.518]僕たちならできる
我们一定做得到 [03:06.501]君へ最高のプレゼント！
为你献上最棒的礼物 [03:12.954] [03:23.235]Get ready? Let's shouting! [03:25.661]此処にLet's begin!
就在这里开始吧 [03:28.354]導くよ 想い強く彼方へと
将这份思念坚定的引向彼方 [03:33.475]決意 Let's shouting!
让我们呐喊心中的决意 [03:35.961]流す涙拭って
擦干流下的泪水 [03:38.941]互いの声
让彼此的歌声 [03:41.469]共鳴して染まる色
产生共鸣染上色彩 [03:45.593]Grown empathy