ホメ猫☆センセーション-P*Light

[00:00.84]ホメて！ホメて！ホメて！もっとホメて！
夸奖我！夸奖我！夸奖我！来再夸奖我！ [00:05.56]ご主人様のためならなんだって出来ちゃうから
为了你主人，我什么都可以做 [00:20.69]こたつにお日様 最強コンビ
被炉里的太阳般的最强组合 [00:25.44]ついつい丸くなっちゃいます
不知不觉就变得圆了 [00:28.80]でも！でも！！でも！！！
但是！但是！！但是！！！ [00:29.88]ご主人様に少しでも近づきたいから
也想要稍微靠近主人 [00:34.36]今日も一日頑張ります！
今天一天也要加油了！ [00:39.76]お掃除にお洗濯 全部済ませておきました！
扫除，洗衣服全部准备好了了 [00:44.48]そろそろご褒美もらってもいいですか？
差不多该夸奖我了吗？ [00:53.79]ホメて！ホメて！ホメて！もっとホメて！
夸奖我！夸奖我！夸奖我！来再夸奖我！ [00:58.28]ご主人様のためならなんだって出来ちゃうから
为了你主人，我什么都可以做 [01:03.21]なでて！なでて！なでて！もっとなでなでして！
抚摸我！抚摸我！抚摸着我！再来抚摸我！ [01:07.95]二人の時間がいつまでも続きますように
让我们两个人的时间永远持续下去 [01:15.51] [01:22.95]私はまだまだ半人前
我还是个半吊子 [01:27.78]大体うまくいかないの
基本上什么都做不顺利的 [01:31.11]でも！でも！！でも！！！
但是！但是！！但是！！！ [01:32.30]残りの半分はご主人様が埋めてくれるから
多半是和主人一样 [01:36.91]大体最後はうまくいく
最后是顺利的 [01:41.86]不器用で未熟者 頼りがいないかもですが
虽然我笨拙、不成熟、不可靠。 [01:46.71]ご主人様のことなら誰にも負けません！
但如果是主人的事我也不会输给任何人！ [01:53.78]愛でて！愛でて！愛でて！もっと愛でて！
爱著！爱著！爱著！更多的爱！ [01:58.42]ご主人様がよろこぶことなんでもしますから
主人喜欢什么我也喜欢什么 [02:02.94]そばに！そばに！そばに！そばにいたいから！
在我身边！在我身边！在我身边！因为想在你身边！ [02:08.02]二人で過ごした時間は宝物だから
两个人一起度过的时间是我的宝物 [02:17.08] [02:34.58]ホメて！ホメて！ホメて！もっとホメて！
夸奖我！夸奖我！夸奖我！来再夸奖我！ [02:39.10]ご主人様のためならなんだって出来ちゃうから
为了你主人，我什么都可以做 [02:43.95]なでて！なでて！なでて！もっとなでなでして！
抚摸我！抚摸我！抚摸着我！再来抚摸我！ [02:48.85]二人の時間がいつまでも続きますように
让我们两个人的时间永远持续下去