Lovin' You?s A Dirty Joy-Ratt

[00:14.70]I woke up in the mornin'
我在晨光中醒来 [00:16.56]I'm still flat on my back
赖在床上不想起来 [00:19.24]Couldn't move a muscle like
一点都不想动， [00:21.86]I had a heart attack
宛如心脏病发作 [00:24.10]The night was wild and woolly
昨晚狂野又糊涂 [00:26.36]Didn't think I'd make it through it
我甚至不觉得自己能挺过去 [00:29.24]'Cause lovin' you's a dirty job
因为爱你是件脏活计 [00:31.35]And I'm the man to do it
但我会一直做下去 [00:33.92]Lovin' you is a dirty job
爱你是件苦差事 [00:38.60]Lovin' you is a dirty job
爱你是件累活计 [00:43.43]You put me through the ringer
你把我引进你的圈套 [00:45.88]And hung me out to dry
却又把我晾在一边 [00:48.29]You licked me off your fingers
你让我舔你的手指 [00:50.56]Just like a piece of pie
就像一块馅饼 [00:53.11]You break my heart in pieces
你把我的心打碎 [00:55.53]But I've got the glue to glue it
我只好把它粘回来 [00:58.31]Girl lovin' you's a dirty job
女孩啊，爱你是件脏活计 [01:00.45]And I'm the man to do it
但我会一直做下去 [01:03.19]Lovin' you is a dirty job
爱你是件苦差事 [01:07.93]Lovin' you is a dirty job
爱你是件苦差事 [01:12.99]Lovin you is a dirty job
爱你是件苦差事 [01:17.69]Girl lovin' you's a dirty job and
女孩啊，爱你是件苦差事 [01:20.73]I'm the man to do it
但我始终不放弃 [01:23.06]I'm gonna hold you till
我将一直坚持到... [01:25.30]The end of time
...世界末日 [01:27.88]I'm gonna love you
我将一直爱你 [01:29.59]'Cause it's now or never
因为机不可失 [01:32.65]I'm gonna kiss you till
我将一直亲吻你... [01:35.26]I make you mine
...直到你接受我 [01:37.14]Lovin' you is a dirty job
爱你可真不容易 [01:42.10]lovin' you is a dirty job
爱你可真不容易 [02:07.05]I'm gonna hold you till
我将一直陪伴你... [02:09.47]The end of time
...直到时间的尽头 [02:11.75]I'm gonna love you
我将一直爱你... [02:13.73]'Cause it's now or never
...因为爱你就该趁现在 [02:16.55]I'm gonna kiss you till
我将一直亲吻你... [02:18.78]I make you mine
...直到你接受我 [02:20.79]Lovin' you is a dirty job
爱你是件苦差事啊 [02:25.61]Lovin' you is a dirty job
爱你是件苦差事啊 [02:30.47]Lovin you is a dirty job
爱你是件苦差事啊 [02:35.39]Girl your love is thicker than mud
女孩啊，你的爱比大地还深沉 [02:37.70]And you're trying to drag
而你也在挖掘... [02:39.23]Me through it now
...我的爱 [02:40.28]Lovin' you is a dirty job
爱你可真不容易啊 [02:44.98]Lovin' you is a dirty job
爱你真是件苦差事啊 [02:49.79]Lovin' you is a dirty job
爱你真是件累活计啊 [02:54.63]Lovin' you is a dirty job
爱你真是愚公移山啊 [02:59.54]Lovin' you is a dirty job
爱你真是精卫填海啊 [03:04.35]Lovin' you is a dirty job
爱你可真不容易啊 [03:09.46]Lovin' you is a dirty job
爱你真难啊（可我做到了）