You Can't Kill Rock and Roll (Remastered)-Ozzy Osbourne

[00:00.00] 作词 : O. Osbourne/R. Rhoads/R. Daisley [00:00.20] 作曲 : O. Osbourne/R. Rhoads/R. Daisley [00:00.40]You Can't Kill Rock and Roll (Remaster) - Ozzy Osbourne [00:30.80]How many times can they fill me with lies and I listen again
他们要用谎言欺骗我多少次 我才能够再次听你之言 [00:36.93] [00:38.36]Twisting the truth and they're playin' around with my head ok
歪曲事实 他们玩弄我的感情 [00:44.55] [00:45.73]The things they will do and the things they will say
他们会做什么 他们会说什么 [00:48.84]When they don't really understand
当他们无法理解时 [00:52.11] [00:53.37]Tears fill my eyes when I hear all the cries
我听到他们的哭泣声，我的眼中早就噙满泪水 [00:56.31]For the reason today
因为今天 [00:59.18] [00:59.99]And they don't really know even what they're talkin' about
他们根本不知道自己在说什么 [01:06.38] [01:07.35]And I can't imagine what empty heads can achieve
我无法想象空洞的脑袋 能取得什么成就 [01:14.01] [01:15.72]Leave me alone don't want your promises no more
别烦我 我再也不想要你的承诺 [01:21.32] [01:22.87]'Cause rock'n'roll is my religion and my law
因为摇滚是我的信仰和规则 [01:28.39] [01:29.95]Won't ever change they think it's strange
我永远不会改变 他们觉得很奇怪 [01:35.85] [01:37.04]You can't kill rock'n'roll it's here to stay
你无法扼杀摇滚乐 这种东西永远不会消失 [01:45.49] [01:59.68]Looking through eyes of time mirrors reflecting their stories untrue
透过时间之眼 镜子折射出他们虚假的故事 [02:05.64] [02:06.84]Promises promises telling me all of my glories overdue
许下的诺言告诉我 我早就该拥有的荣耀 [02:12.90] [02:13.98]How many times have I heard it before
我已经听过多少次了 [02:16.83]And I'll probably hear it again
我可能会再次听到 [02:20.15] [02:21.08]King of a thousand knights pawn in a table fight
一千个骑士之王在一场牌桌大战中当了兵 [02:24.47]Losing to you
却是输给了你 [02:27.29]And they don't really know even what they're talkin' about
他们根本不知道自己在说什么 [02:33.41] [02:34.32]And I can't imagine what empty heads can achieve
我无法想象空洞的脑袋 能取得什么成就 [02:41.09] [02:42.81]Leave me alone don't want your promises no more
别烦我 我再也不想要你的承诺 [02:48.33] [02:49.98]'Cause rock'n'roll is my religion and my law
因为摇滚是我的信仰和规则 [02:55.37] [02:57.07]Won't ever change they think it's strange
我永远不会改变 他们觉得这很奇怪 [03:02.71] [03:03.95]You can't kill rock'n'roll it's here to stay
你无法扼杀摇滚乐 这种东西永远不会消失 [03:12.18] [04:02.85]Even the rhymes that they give me in times of confession ain't true
就连忏悔的时候 他们认为我的歌都不是真诚的 [04:08.33] [04:09.67]Outcome is obvious all for them none for us meaning you too
结果显而易见 对他们而言对我们而言毫无意义 你也一样 [04:15.62] [04:16.82]The things they will do and the things they will say
他们会做什么 他们会说什么 [04:19.78]When they don't really understand
当他们无法理解时 [04:22.95] [04:24.02]Fear of rejection I need their protection
害怕被拒绝 我需要他们的保护 [04:27.06]I'm making a stand
我要表明立场 [04:30.32]And they don't really know even what they're talkin' about
他们根本不知道自己在说什么 [04:36.36] [04:37.38]And I can't imagine what empty heads can achieve
我无法想象空洞的脑袋 能取得什么成就 [04:43.87] [04:45.60]Leave me alone don't want your promises no more
别烦我 我再也不想要你的承诺 [04:51.16] [04:52.76]'Cause rock'n'roll is my religion and my law
因为摇滚是我的信仰和规则 [04:58.22] [04:59.83]Won't ever change they think it's strange
我永远不会改变 他们觉得这很奇怪 [05:05.53] [05:06.68]You can't kill rock'n'roll it's here to stay
你无法扼杀摇滚乐 这种东西永远不会消失 [05:13.21] [05:15.48]Leave me alone don't want your promises no more
别烦我 我再也不想要你的承诺 [05:20.80] [05:22.39]'Cause rock'n'roll is my religion and my law
因为摇滚是我的信仰和规则 [05:27.75] [05:29.54]Won't ever change they think it's strange
我永远不会改变 他们觉得这很奇怪 [05:35.06] [05:36.36]I'm born to rock'n'roll I ineed to stay
我生来就是为了摇滚 所以我必须留下 [05:44.67]