明日天気になぁれ-寺島拓篤mp3下载无损flac下载
明日天気になぁれ-寺島拓篤在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 寺島拓篤
[00:01.000] 作曲 : 海野水玉/Seiji Iwasaki
[00:17.270]アンダーグラウンドな日常に
在这地下世界的日常里 [00:19.550]肩を並べて歩く僕らは
并肩前行的我们 [00:22.949]まとわりついてウザい声も
就连那纠缠不休的烦人惨叫 [00:25.119]笑いのタネにしちゃう
也能当作玩笑的素材 [00:27.671] [00:28.270]朱く染まる空あおいで
仰望着如血染红的天空 [00:30.989]足取りは軽やかに
脚步却依旧轻快 [00:33.559]あの手この手で這い寄る
将那些变着花样悄悄袭来的 [00:35.930]不安のタネも飲み下しちゃお
不安的种子也一口吞下吧 [00:39.555] [00:40.082]開け放したドアに ベトつく疲労色 でも
朝着敞开的门 那黏腻的疲倦之色扑面而来 [00:45.272]一緒に愚痴る一生の仲間にカンパーイ
但仍要向一同抱怨的终生伙伴 举杯道声干杯 [00:49.807] [00:50.894]グルグル 感情不安定
情绪在不安定的漩涡中打转 [00:53.561]移り気なんです 気まぐれなんです
就是这么善变 就是这么随心 [00:56.229]ルーフトップなんか上がって
干脆爬上天台去 [00:58.888]大声出して ブチまけちゃって
放声大喊 把所有不爽统统发泄 [01:01.597]I don't care.
I don't care. [01:03.113]もう空の模様まで塗り替えちゃえ
干脆把天空的底色也涂抹一新 [01:06.477]自分次第なんです 明日天気になぁれ
一切全看心情 明天一定要放晴 [01:12.649] [01:23.147]右往左往するトンデモハードな
即便是在东奔西跑 荒唐又硬核的 [01:26.116]拷問級の毎日も
拷问级的每一天 [01:28.281]ベッドに寝転がって目閉じ「羊が1,2,3」
只要往床上一躺闭上眼“一只羊、两只羊” [01:31.810]楽勝でコンティニュー
就能轻松满血复活 开启下一局 [01:34.613] [01:34.779]のしかかる空が どんより白黒でも
哪怕沉沉压下的天空 是一片阴郁的黑白 [01:39.810]背中越しに伝わる信頼で calm down
也能因从背后传来的那份信赖而平静下来 [01:44.307] [01:45.632]四の五の言ってるようで
虽说平时总在叽叽歪歪地抱怨 [01:48.239]やる時ゃやって あとは遊んで
该干活时绝不含糊 剩下的时间尽管耍 [01:50.868]ジタバタやってるついで
顺便在那一通瞎忙活的空隙 [01:53.606]子どもみたいに靴を飛ばして
像个孩子一样 踢飞鞋子占卜天气吧 [01:56.186]Rain, rain, go away
Rain, rain, go away [01:58.183]心のモヤでモイストチャージできたから
既然心中的阴霾已经给心灵补足了水分 [02:03.880]またカラッとlaugh away
那就再次爽朗地 笑着驱散云雾 [02:08.274] [02:29.403]心模様予報 今日の予想はどう？
心情预报 今天的预测如何？ [02:34.494]嬉しい楽しい 大好きのあとに
在开心、快乐、最喜欢的积极情绪后 [02:38.880]トライも辛いも暗いも嫌いもあるし
也会有尝试、辛劳、晦暗与厌恶交织 [02:41.544]晴(セイ)が曇(ドン)で雨(ウ)で嵐(ラン)になる時も
即便晴天转瞬变作阴雨 甚至是暴风来袭 [02:45.222]よっしゃーって愚痴をドヤ〜ンってやって最後high five !
也要大喊一声“干了” 把牢骚统统甩掉 最后击掌庆祝！ [02:51.086] [02:52.257]グルグル環状線で
在周而复始的环线上 [02:54.922]走り回って また明日って
奔波忙碌 互道一声明天见 [02:57.579]ルールブック雁字搦め
若被繁文缛节束缚得动弹不得 [03:00.188]それじゃイヤって 笑い飛ばして
那就笑着一撇而过 统统不放在心上 [03:02.902]I don't care.
I don't care. [03:04.404]もう他人(ひと)の顔色ばっかりで
我才不要再只顾着察言观色 [03:07.831]自分のキャンバス塗りつぶすのやーめたっ
把我自己的画布 涂抹得一团漆黑了
在这地下世界的日常里 [00:19.550]肩を並べて歩く僕らは
并肩前行的我们 [00:22.949]まとわりついてウザい声も
就连那纠缠不休的烦人惨叫 [00:25.119]笑いのタネにしちゃう
也能当作玩笑的素材 [00:27.671] [00:28.270]朱く染まる空あおいで
仰望着如血染红的天空 [00:30.989]足取りは軽やかに
脚步却依旧轻快 [00:33.559]あの手この手で這い寄る
将那些变着花样悄悄袭来的 [00:35.930]不安のタネも飲み下しちゃお
不安的种子也一口吞下吧 [00:39.555] [00:40.082]開け放したドアに ベトつく疲労色 でも
朝着敞开的门 那黏腻的疲倦之色扑面而来 [00:45.272]一緒に愚痴る一生の仲間にカンパーイ
但仍要向一同抱怨的终生伙伴 举杯道声干杯 [00:49.807] [00:50.894]グルグル 感情不安定
情绪在不安定的漩涡中打转 [00:53.561]移り気なんです 気まぐれなんです
就是这么善变 就是这么随心 [00:56.229]ルーフトップなんか上がって
干脆爬上天台去 [00:58.888]大声出して ブチまけちゃって
放声大喊 把所有不爽统统发泄 [01:01.597]I don't care.
I don't care. [01:03.113]もう空の模様まで塗り替えちゃえ
干脆把天空的底色也涂抹一新 [01:06.477]自分次第なんです 明日天気になぁれ
一切全看心情 明天一定要放晴 [01:12.649] [01:23.147]右往左往するトンデモハードな
即便是在东奔西跑 荒唐又硬核的 [01:26.116]拷問級の毎日も
拷问级的每一天 [01:28.281]ベッドに寝転がって目閉じ「羊が1,2,3」
只要往床上一躺闭上眼“一只羊、两只羊” [01:31.810]楽勝でコンティニュー
就能轻松满血复活 开启下一局 [01:34.613] [01:34.779]のしかかる空が どんより白黒でも
哪怕沉沉压下的天空 是一片阴郁的黑白 [01:39.810]背中越しに伝わる信頼で calm down
也能因从背后传来的那份信赖而平静下来 [01:44.307] [01:45.632]四の五の言ってるようで
虽说平时总在叽叽歪歪地抱怨 [01:48.239]やる時ゃやって あとは遊んで
该干活时绝不含糊 剩下的时间尽管耍 [01:50.868]ジタバタやってるついで
顺便在那一通瞎忙活的空隙 [01:53.606]子どもみたいに靴を飛ばして
像个孩子一样 踢飞鞋子占卜天气吧 [01:56.186]Rain, rain, go away
Rain, rain, go away [01:58.183]心のモヤでモイストチャージできたから
既然心中的阴霾已经给心灵补足了水分 [02:03.880]またカラッとlaugh away
那就再次爽朗地 笑着驱散云雾 [02:08.274] [02:29.403]心模様予報 今日の予想はどう？
心情预报 今天的预测如何？ [02:34.494]嬉しい楽しい 大好きのあとに
在开心、快乐、最喜欢的积极情绪后 [02:38.880]トライも辛いも暗いも嫌いもあるし
也会有尝试、辛劳、晦暗与厌恶交织 [02:41.544]晴(セイ)が曇(ドン)で雨(ウ)で嵐(ラン)になる時も
即便晴天转瞬变作阴雨 甚至是暴风来袭 [02:45.222]よっしゃーって愚痴をドヤ〜ンってやって最後high five !
也要大喊一声“干了” 把牢骚统统甩掉 最后击掌庆祝！ [02:51.086] [02:52.257]グルグル環状線で
在周而复始的环线上 [02:54.922]走り回って また明日って
奔波忙碌 互道一声明天见 [02:57.579]ルールブック雁字搦め
若被繁文缛节束缚得动弹不得 [03:00.188]それじゃイヤって 笑い飛ばして
那就笑着一撇而过 统统不放在心上 [03:02.902]I don't care.
I don't care. [03:04.404]もう他人(ひと)の顔色ばっかりで
我才不要再只顾着察言观色 [03:07.831]自分のキャンバス塗りつぶすのやーめたっ
把我自己的画布 涂抹得一团漆黑了