昭和ごころ-天童よしみ

[00:00.000] 作词 : 水木れいじ [00:01.000] 作曲 : 水森英夫 [00:22.248]夢の一文字(ひともじ)　傘にして
将梦的一字 化作伞 [00:30.747]越えたこの世の　雨嵐
越过此生 风雨 [00:40.816]昭和百年　令和の駅で
昭和百年 在令和的车站 [00:49.811]途中下車して　旅の宿
中途下车 旅店投宿 [00:58.680]思い出ばなし　花が咲き
往事闲谈 花开正好 [01:07.066]夜更けてホロリ　春の酒
夜深人静 感伤时饮下 春酒 [01:36.286]人に手を貸し　転んでも
曾向人伸出援手 自己也跌倒 [01:45.076]転んでつかむ　運もある
跌倒时抓住的 也是命运 [01:55.885]昭和百年　令和の今も
昭和百年 直至今日的令和 [02:04.113]我慢くらべの　泣き笑い
仍是忍耐的较量 有泪有笑 [02:12.818]世渡り下手な　ふたりにも
对这不懂世故的 两人 [02:21.069]しあわせ運ぶ　花便り
也捎来幸福的 花信 [02:46.547]あっという間に　時は経つ
转瞬之间 时光流逝 [02:54.956]だからゆっくり　生きましょう
所以让我们 慢慢地活 [03:05.783]昭和百年　令和を背負い
背负着昭和百年 与令和 [03:14.186]息を抜くには　まだ若い
谈何喘口气 尚且年轻 [03:22.754]これから先も　負けないと
对着抬头仰望的夜空 [03:31.262]見上げる夜空(そら)に　春の月
立誓今后也绝不认输 春月高悬