季節のメロディー-天童よしみ

[00:00.000] 作词 : 水木れいじ [00:01.000] 作曲 : 水森英夫 [00:24.896]行く川(みず)に　姿映(うつ)して
将身影映入 奔流的河川 [00:30.607]朝焼けの　山が謳うよ
朝霞中的 山峦在歌唱 [00:36.548]雪に咲いた　福寿草は
雪中绽放的 福寿草啊 [00:42.569]いのち輝く　愛の花
是生命闪耀的 爱之花 [00:48.235]あゝ　春はめぐり　幸せを運ぶ
啊啊 春来巡回 传递幸福 [00:59.839]この地球(ほし)の　この地球(ほし)の　誰の胸にも
这地球(星球)的 这地球(星球)的 无论谁的心中 [01:18.932]風渡る　清き湖畔に
清风吹拂的 明净湖畔 [01:24.590]釣り人は　今日も集うよ
垂钓的人们 今日也聚集 [01:30.810]萌える若葉　夢を語る
萌发的新叶 诉说着梦想 [01:36.628]幼なじみの　顔と顔
青梅竹马的 面庞与面庞 [01:42.284]あゝ　夏の雲が　あこがれを運ぶ
啊啊 夏日的云 传递憧憬 [01:54.189]この地球(ほし)の　この地球(ほし)の　誰の胸にも
这地球(星球)的 这地球(星球)的 无论谁的心中 [02:24.732]色づいた　森の木影に
在染上色彩的 森林树荫下 [02:30.577]流れ来る　祭りばやしよ
流淌而来的 祭典伴奏乐 [02:36.764]肩をよせた　帰り道の
肩并着肩的 归家路上 [02:42.501]日暮れ空には　赤トンボ
暮色天空中 飞舞的红蜻蜓 [02:48.309]あゝ　秋は実り　想い出を運ぶ
啊啊 秋日丰收 传递回忆 [03:00.172]この地球(ほし)の　この地球(ほし)の　誰の胸にも
这地球(星球)的 这地球(星球)的 无论谁的心中 [03:18.584]城跡(しろあと)の　径(みち)をたどれば
若沿着 城址的小径探寻 [03:24.805]懐かしい　花が香るよ
便会闻到 令人怀念的花香 [03:30.644]遠い昔　母の髪に
在遥远的往昔 母亲的发间 [03:36.567]父が飾った　白い梅
父亲曾为她妆点的 白色梅花 [03:42.151]あゝ　冬の陽ざし　ぬくもりを運ぶ
啊啊 冬日的阳光 传递温暖 [03:53.883]この地球(ほし)の　この地球(ほし)の　誰の胸にも
这地球(星球)的 这地球(星球)的 无论谁的心中 [04:06.160]この地球(ほし)の　この地球(ほし)の　誰の胸にも
这地球(星球)的 这地球(星球)的 无论谁的心中